Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op de klokkentoren.
時計台
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij staat op de klokkentoren.
彼は時計台
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn geen wachters in de klokkentoren.
塔に見張りはいないわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hij zal onder de klokkentoren zijn. ga.
−時計塔の下にいるわ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil me aanmelden als wachter in de klokkentoren.
私も監視塔に立たせて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ze vermoordde twee mensen voordat ze van de klokkentoren sprong.
彼女は鐘楼から飛び降りる前に 二人殺した
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben in het gele gebouw groene luiken, links van de klokkentoren.
《俺は時計塔の隣 黄色い建物だ》
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is best aardig. - red de klokkentoren. hij geeft je morgenavond zijn auto.
お父さまはいい人よ 明日も私たちに車を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hier staat dat er een bliksemflits... zal inslaan in de klokkentoren, komende zaterdagavond om 22.04 uur.
時計台に雷が落ちたと 書いてある 時刻は 次の土曜の夜10時4分
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we leiden een zeer sterke, elektrische kabel vanaf de klokkentoren... naar beneden en hangen hem boven de straat... tussen deze lantaarns.
時計台のてっぺんから 電線を引いて 2本の電柱の間に このように張る
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: