Results for leveranciers translation from Dutch to Japanese

alle leveranciers
すべてのプロバイダ

- de leveranciers.
- 配達人ね

percy had contacten, leveranciers.
知ってるのはパーシーだけだ

leveranciers van hete nieuwe zaken
ホットな新しいもののプロバイダ

de leveranciers zijn er misschien nog wel.
薬の販売業者は まだいるかも

hij is één van de v.k. leveranciers.
奴の名前は レナルド イギリス人麻薬業者のひとりだ

de leveranciers stoppen de drugs in bibliotheekboeken.
男、文字通り誰も もう行かないここで、 、ライブラリ内の の本の中に サプライヤーとの には薬を入れている。

zijn dochterbedrijven en zijn leveranciers. ga achter hen aan.
子会社を攻撃しろ

laden van leveranciers uit bestand: %1 is mislukt
ファイル %1からプロバイダを読み込めませんでした

ik gaf net wat onverkochte voorraad terug aan mijn leveranciers.
俺はただ 売れ残った在庫を 業者に返品してただけだ

die heisenberg, walter white... was een van de leveranciers van tuco.
〈トゥコに ブツを流していた〉 〈だが裏切った〉

hij is zes maand geleden gearresteerd toen één van zijn leveranciers werd gepakt.
売人が捕まった時に 逮捕され

kon de leveranciers van hete nieuwe zaken niet laden uit bestand: %1
ファイル %1からホットな新しいもののプロバイダを読み込めませんでした

goed iedereen, we zijn opzoek naar namen van contacten, leveranciers, iets wat opvalt.
聞いてくれ 連絡系統を調査したい 資材調達先も

leveranciers kopen grote hoeveelheden edelstenen in en verkopen ze op de show aan winkeliers zoals joubert.
彼が大量に宝石を仕入れ ジュベールなどの小売店へ 流してます いまはどこで展示会をしてる？

leveranciers kunnen hun stenen niet verkopen, zonder dat een taxateur eerst de waarde ervan bepaalt.
- この宝石展のベンダーは まず彼女に 鑑定してもらわないと ブースを出せないんですよ

ik heb ingehaald de boekhouding en al mijn aantekeningen op de inventaris zijn daar, samen met een lijst van leveranciers die wij gebruiken.
帳簿を確かめた と全てのメモの目録もある 利用する 仕入れ先のリストと一緒に

de "ivon medical group" staat ook geregistreerd als een van de leveranciers aan "bryant hospital".
そのアイヴォン・メディカルが ブライアント病院の 納入業者リストにある

de pkcs #11 library werd niet gevonden in de windows systeem map.zorg ervoor dat een pkcs #11 library voor uw security token of smart card is geïnstalleerd. een dergelijke library kan meegeleverd zijn bij het apparaat of te vinden zijn op de website van de leverancier of van derden. als de library is geïnstalleerd in een niet-windows map, klik dan op 'selecteer library' om de library te selecteren (bijv. in de map waar de software voor het token/smartcard is geïnstalleerd).
pkcs#11ライブラリがwindowsシステムディレクトリに見つかりませんでした。セキュリティトークンやスマートカード用のpkcs#11ライブラリがインストールされているか確認してください。そのようなライブラリはトークンやカードに付属しているか、あるいはメーカー等のウェブサイトからダウンロードできるようになっているものと思われます。windowsシステムディレクトリ以外の場所にインストールされている場合は、「ライブラリの選択」をクリックしてライブラリの場所を指定してください（例：トークンやカード用のソフトウェアがインストールされているフォルダなど）。