Results for nietsnut translation from Dutch to Japanese

nietsnut
昆虫

- nietsnut.
- お馬鹿さん！

een nietsnut.
そうよ

egoïstische nietsnut.
出来損ないが勝手な事を！

een nietsnut zijn?
悪人になることか？

je bent een nietsnut.
最低だな

ben je 'n nietsnut?
君は敗け犬か？

doe jij 't maar, luie nietsnut.
早くみて 怠け者さん

'meer kan ik niet doen.' nietsnut.
どうすればいい？

- wat romantisch. hij was 'n nietsnut.
まあ 彼は負け犬だった

zoals elke andere nietsnut in dit gebouw.
この10年間 私は君を守り 知る所を全て君に教えた それを君は壊した 私に嘘を吐いた時に

ik heb twee oude wagens en een nietsnut als hulpsheriff.
2台のボロ車に 役立たずの補佐なんざ...

de naam past bij ons doel veel beter dan die andere nietsnut.
あのような瓦礫の山にはちょうどいい役目だ

hij was ook een nietsnut. mag ik nu gaan, meneer strickland?
行ってもいいですか

- sinds je mij buitensmeet... en zei dat ik een nietsnut was?
俺を断ち切って 負け犬だと言ったから？

gedraag je, man. je bent een nietsnut. wil je je hele leven een nietsnut blijven?
たるんでるぞ 一生人の笑い者でいいのか

- iedere nietsnut is nu bewapend, anton. daarom wilde je vader dat we met de auto naar huis komen.
新人が一緒だぞ 何で電車なんだよ

ja, die nietsnut kan nog geen nuna doden. dat laat hij mij doen. ik zal hem zeggen dat dat schip vernietigt was met iedereen erin.
あのバカ野郎はヌナも殺せないじゃん 彼に共和国の船と船中の人々が 全部なくなったと言う

eén van de slappe nietsnutten die mijn broer heeft vermoord.
兄貴を殺した骨なしな不良の一人 --