Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volgens tony ben je plantkundige.
あなた 植物学者よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gelukkig... ben ik een plantkundige.
幸運にも ぼくは植物学者だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een plantkundige. we zijn kortstondig bevriend geweest.
昔 ちょっとね 植物学者だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mars zal angst krijgen van mijn plantkundige krachten.
そして火星は恐れる ぼくの植物学パワーに
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
met 'n team van 40 man decodeer ik biologisch dna. maar noem me gerust plantkundige, hoor.
民間の研究組織で チームを指揮してる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben hier niet voor 'plantkunde voor dummies'. goed dan, nog iets anders?
植物学を聞きに 来たんじゃない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: