Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regeer somnium releases
前回までのデクスター
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases
sub by moro11
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases.
-ep04 厳しい試練 サラ・ランス?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity releases vertaling:
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
simply releases toppers simply the best
日本語字幕 by:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity releases vertaling sync:
6x02 - conspiracy 陰謀
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases supernatural
♪ supernatural 9x16 ♪ blade runners original air date on march 18, 2014
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases. swagboy
fansub by flower3
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases kingsman:
日本語字幕:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases vertaling sync:
字幕 by キャットフィスロー ゼット
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases blackhat (2015)
ブラックハット
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
place2home releases [p2h] presenteert u kidnapping mr. heineken
ハイネケン 誘拐の代償
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meneer? quality over quantity (qoq) releases vertaling:
どうします?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases vertaling: skye mugenjin.
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases american hustle (2013)
♪ 不景気だ 君はお金を渋るから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases vertaling: winchestergirl mugenjin.
== sync, corrected by elderman ==
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases chappie (2015) vertaling:
CHAPPIE
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases vertaling: mugenjin. controle:
captioned by media access group at wgbh access.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quality over quantity (qoq) releases vertaling: nightfalls ~ controle:
日本語字幕 mero11
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: