Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
section six.
- セクション6も
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
4gllanguage section
4gllanguage section
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- bij section six?
- セクション6から? - ええ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asn.1language section
asn.1language section
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apache-configuratielanguage section
apache 設定language section
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en nu bel je section six?
セクション6に連絡は?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eén van je section six lijkenrover.
セクション6の情報屋だろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- section six had een gelijkende zaak.
- 似たケースがあって
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agent cameron is van section six.
キャメロン捜査官ですが
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan doen we een emergency c-section.
でも先回りして考えないでください
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en alec is al die tijd al section six?
相手ってのは 例のアレクって子か?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- agent cameron hoort bij section 6.
- 彼女はセクション6の一員だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga kijken wast section six voor ons kan doen.
出かける
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juist, ik, section six, mijn magische contacten.
セクション6なら どうかなると?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb net met mijn contactpersoon van section six gesproken.
セクション6の件で話をしたら
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk dat section six een legende is die zij gecreëerd heeft.
セクション6は架空の存在よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esher... en dat ik vanaf nu volledig moet meewerken met section six.
エッシャー司令官だそうだ セクション6に全面協力しろと 言われた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga jullie niets over mijzelf, mijn leidinggevende of section six vertellen.
上司やセクション6の事を 言う積りはないわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nu je het erover hebt, er deed zich iemand voor dat hij van section six was.
ところで 誰かセクション6の フリをしてるらしいわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
er doet zich iemand voor van section six te zijn, maar we hebben het over verschillende mensen.
成り済ましなど いないだろ 気をそらそうとしてるのか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: