Results for sedert translation from Dutch to Japanese

- sedert 6u.
朝の6時から

- sedert de twee jaar dat hij hier verbleef... heeft gideon zich perfect gedragen en gaf elke blijk van medewerking aan therapie.
拘束して２年 ギデオンは模範囚でね 非常に協力的だった

en hoe vele geslachten hebben wij sedert noach doen ondergaan! want uw heer kent en ziet op voldoende wijze de zonden zijner dienaren.
ヌーフの後，如何に多くの世代を，われは滅ぼしたことであろうか。あなたの主は，そのしもべたちのいろいろな罪を知っておられ，見ておられる方として万全である。

en zij, welke sedert dien tijd geloofd en hunne woningen verlaten hebben, en met u streden, behooren eveneens tot de uwen. en zij, die door bloedverwantschap verbonden zijn, zullen, als elkanders naaste bloedverwanten, boven vreemdelingen worden beschouwd, overeenkomstig gods boek.
遅れて信仰に入り，移住してあなたがたと共に奮闘努力した者たちは，あなたがたの仲間である。また血縁関係による近親者は，アッラーの定めにより，互いに一段と近いのである。本当にアッラーは凡てのことを知り尽くされる。