Results for so translation from Dutch to Japanese

so.
それで

ach so.
- そうですね

so what?
だから何だ？

so... what now?
で... 次は どうする?

why so serious?
何でそんな真剣なんだ？

'you're so vain'?
you're so vainを

geen grapje. so what?
冗談かよ それで？

nigger run run so fast
二ガー走れ もっと速く

zout... so... onder de huid
"その皮膚の裏側"

you don't look so good.
具合が悪そうだぞ

and so l come to you my love
僕は来たんだ 恋人よ

so... waar zijn we, mr navigator?
えっと・・・ 俺たちはどこにいるんだ？ ナビゲータさんよ

so... laten we praten business.
それじゃ・・・ ビジネスの話をしましょう。

i'm so glad it's today
♪ 僕一人では 歩いて行けない ♪ だから 今日が嬉しいんだ

# fine, if you're so sure now. #
そう信じてるなら

a wine so sweet, let me drink it dry
ぶどう酒は大変甘い それを飲み干させて

a moment so fast, where did it fly?
時は素早い それはどこへ飛んだ?

# i'm so glad i left my tower. #
嬉しいの

# i won't say i told you so...no. #
やめなさいと言ったのに

dit nummer heet i am so sad, i am so very very sad.
この曲名は"私は悲しい とてもとても悲しい"