Results for standalone versies translation from Dutch to Japanese

versies...
バージョン...

andere versies
別のバージョン

die versies zijn onwaar.
バージョンとは 真実ではない

nieuwe versies van x gevonden
x の新しいバージョンが見つかりました

er zullen drie versies van jou zijn.
３人の君が居ることになる 未来から逆フラッシュを 止めにくる君とー

izzy had honderden versies van dat verhaal.
いくつも作り話が

dus ik ben 43 versies beter dan jij?
じゃあ私は４３バージョン あなたより上なのね？

ze proberen hun eigen versies te bouwen.
ここは過去です 未来はこれからです 彼らは独自の バージョンを造ろうとしてる

versies@title:column id of the version
バージョン履歴@title:column id of the version

let op:nieuwe versies worden automatisch geselecteerd.
新しいバージョンが自動的に選択されます。

deze koppeling verwijst naar alternatieve versies van dit document.
このリンクはこの文書の別のバージョンを参照します。

niet de versies die u ontmoet heeft, agent broyles.
大佐だ

moet je kijken. die gasten lijken wel op dronken versies van ons.
見ろよ オレたちに似てるぜ

hier zijn een paar 2d versies, die een torus lijken te onthullen in 3d.
これは３次元のトーラスを表していると思われる、 ２次元のデザインです。

hij voorziet hem van alternatieve versies van de misdaad, zodat hij misschien bekent.
別のテーマで話を導くと 罪を認めることがある

deze functie is ook niet beschikbaar op multithreaded versies van apache zoals de win32 versie.
exit() も参照下さい。

er zitten verschillende versies in maar ze weten vrij zeker dat hij in een russische gevangenis zit.
情報が 錯綜してるが― 部下の調査では モスクワで逮捕され―

als je vast zit aan vroegere versies, dan kan je de volgende functies gebruiken om jezelf te beschermen:
この種の確認は、アップロードされたファイルに関して何でもできる場 合には、その内容をユーザ、または同じシステム上の他のユーザにさえ 暴かれる可能性があるため、特に重要です。

de versies van het protocol %1 die worden ondersteund door deze computer en de server kunnen incompatibel zijn.
このコンピュータでサポートされている %1 プロトコルのバージョンはサーバのものと互換性がない可能性があります。

dit document bevat verschillende versies. ga naar bestand- > versies om een oude versie te openen.
この文書には複数のバージョンがあります。古いバージョンは、メニューの ファイル_bar_バージョンから開いてください。