Results for termijn translation from Dutch to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Japanese

Info

Dutch

korte termijn geheugenverlies

Japanese

短期記憶喪失

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ik kon op korte termijn.

Japanese

- 彼は短期間でやったんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- eerste termijn op woensdag.

Japanese

次の予約は 水曜

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik ga voor de lange termijn.

Japanese

長い目で見たら?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nee, dit is op korte termijn.

Japanese

いや 短い間だけだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- neem je tijd, er is geen termijn.

Japanese

時間をかけてくれ 返事の期限は無い

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik doe dit voor de lange termijn.

Japanese

ずっといるつもりだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vermindering van korte termijn-geheugen

Japanese

短期記憶障害

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

dick peters gaat deze termijn met pensioen.

Japanese

こうしよう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dus je bent er voor de lange termijn?

Japanese

長い道のりだぞ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je moet ook op de lange termijn denken.

Japanese

将来のことも考えないと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een diamant is een verbintenis op lange termijn.

Japanese

ダイヤモンドよ永遠なれ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als het fout gaat, ben ik maar één termijn president.

Japanese

ダメなら 私は一期で終了

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het is tijd om aan de lange termijn te denken.

Japanese

長期的な計画を立てよう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

we willen een partnerschap op lange termijn, claire.

Japanese

長く付き合いたい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- korte termijn geheugenverlies ? dit is niet te geloven.

Japanese

ぼける?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

...die je hier hebt en die je nodig hebt. korte termijn.

Japanese

必要な器具はそろえたわ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedankt dat u hem kan nemen op zo'n korte termijn.

Japanese

突然 引き受けてくれて ありがとう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en vooral op zo'n korte termijn. altublieft, de verf.

Japanese

塗装が...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voor de korte termijn, ja, maar het houdt geraldine in leven,

Japanese

カラバサンを追放すると

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK