Results for updates translation from Dutch to Japanese

- nog updates?
- どうだ？

- geen updates meer.
新しい情報はこれだけか

controleren op updates
最新のリリースをチェック

controleren op updates...
アップデートを確認中

niet controleren op updates
アップデートを確認しない

dat zijn telemetrie updates.
テレメトリーのアップデートだよ

accepteren, maar updates weigeren
受け入れるが変更は許可しない

vertel mij over beschikbare updates
利用可能なアップデートについて通知する

geef me geen extra updates meer.
アップデートはもう渡さないで。

recursief bijwerken (cvs & updates)
再帰的に更新(u)

lijst van geinstalleerde windows updates
インストールされたwindows updateリスト

en ze gelooft deze nep-updates niet.
エリザベスの両親とは違って

optillen, daar gaat ie! ik wil updates.
この一杯で魂が蘇るわ

accepteren, inclusief updates tijdens deze sessie
受け入れ、opera の終了までの変更も許可する。

daarna richt je je op de uurlijkse updates.
その後、毎時報告で 状況を把握してくれ

updates vanaf nu automatische installeren zonder melding
今後、通知なしで自動的にアップデートのインストールを行う

ik wil betere beveiligingsmaatregelen en dagelijkse updates van jou.
まず適切な質の高い安全基準を 作成して欲しい さらにあなたが毎日状況を報告して

deze site op updates volgen (gebruikmakend van news feed)
サイトの更新情報を購読する (ニュースフィードを使用)

al updates over silva's doelwit, mr reese?
シルバの目標の 何か進展は？

de geboden zijn enkel moderne updates van oudere wetten.
やめろよ 戒律は古代のものを 改変したものだ