Results for vastgesteld translation from Dutch to Japanese

baan vastgesteld.
赤道軌道上にロック

- oorzaak vastgesteld?
原因は？

de borgsom is vastgesteld.
- マクファーソンさん 保釈は許可しました

ik heb de doodsoorzaak vastgesteld.
死因なら特定した

- dat kon niet worden vastgesteld.
それは確認されていません

ik heb het zeer nauwkeurig vastgesteld
入念に確認しました

er is alzheimer bij mij vastgesteld.
私はアルツハイマー病だ もし君が

wanneer is het eigenlijk vastgesteld?
いつ病気の事を？

- ik heb nergens wangedrag vastgesteld.
私はいかなる場所でも これが違法行為だと述べたことはありません。

doelwitten vastgesteld 3 kilometer tot onderschepping.
攻撃する 2マイル

precies, we hebben geen motief vastgesteld.
動機を立証出来ない

bij de betreffende agente is bipolair vastgesteld.
そのケース オフィサーは "双極性障害との診断を"

de eerste reis van volker intergalactic is vastgesteld.
フォルカー・インターギャラクティクの 処女航海は 決定されたんだ

het volgende schrijfbare adres kon niet worden vastgesteld.
次の書き込み可能なアドレスを検出できませんでした。

- sorry. wanneer werd de diagnose autisme vastgesteld?
すいません いつ自閉症になりましたか?

de grootte van het resulterende imagebestand kon niet worden vastgesteld.
結果のイメージファイルのサイズを検出できませんでした。

dat moet nog vastgesteld worden. ik zal het je later bezorgen.
後で知らせるよ

het apparaat moet vastgesteld hebben dat het brein niet geschikt is.
脳に合わなかったのかも

de verdediging heeft pas gisteravond de identiteit van deze getuige vastgesteld.
夜遅くに 身元が判明したもので

het verhoor zal in een schuiladres plaatsvinden, die nog vastgesteld moet worden.
ハミッドの聴取開始に適した 参考人は他に居ない "イエス" か "ノー" か "イエス" だ