From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vernieuwen
更新(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vernieuwen:
リフレッシュ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
browser vernieuwen
browser refresh
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisch vernieuwen:
自動更新:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reboot, vernieuwen, wat dan ook.
再始動 再燃 一新
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het team takelde toch af. tijd om te vernieuwen.
またチームを一新します
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vind eender welk excuus om het bevelschrift te vernieuwen.
ドーナツ屋で働いていようが 令状を再発行させるんですね すごい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caspere was één van de architecten om de gemeenschap te vernieuwen.
カスパーがヴィンチの 復興の新規構想の創造者の一人だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en zij vernieuwen mijn 'ausweiss' ausweiss? wat is dat?
そして、彼らは私の'アウスバイス (idカード)'を更新します
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe we onze verplichting kunnen vernieuwen... om de amerikaanse bevolking te beschermen.
かつてない決断を迫られた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
start kpilot op en loop de configuratie grondig door om het bestand te vernieuwen.
ファイルを更新するため、kpilot を起動して設定を注意深くチェックしてください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als we de stad niet zover krijgen, het contract te vernieuwen, gaan we failliet.
市の契約更新がなきゃ 全員降格だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt alleen primaire sleutels vernieuwen. controleer of u de goede sleutels hebt geselecteerd.
主鍵のみ更新できます。選択したものを確認してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maar ik heb verscheidene ideeën, hoe het te vernieuwen... zodat het veel humaner en efficiënter is.
新しい設備を作る アイデアはいくつか有る 効果的、人道的に
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ze had meer mascara op haar rechteroog dan op haar linker, wat betekent dat ze op de helft was van het vernieuwen van haar make-up, dus...
ってことは 彼女は化粧直しの途中だった 毒を飲まされたのは・・・その時だ だから彼女は・・・
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het huidige document is niet geassocieerd met een project. activeer een document dat is geassocieerd met het project waarvoor u de boomstructuur wilt opbouwen, en kies dan opnieuw de optie "projectboomstructuur vernieuwen".
現在の文書はプロジェクトに関連付けられていません。ツリーを構築するプロジェクトに関連付けられた文書をアクティブにして、再度プロジェクトのツリーを更新してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vernieuwing van een organisatie
組織体変化
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.