Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dat is verplicht.
交通法規は守らなくちゃ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- is het verplicht?
必要か?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
geen operatie verplicht.
こっちは手術が必要無い
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ben ik dat verplicht?
必要かな?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- terminatie code verplicht.
" 終了コード が必要"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
commentaar (niet verplicht):
コメント (オプション):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle velden zijn verplicht
すべての項目に入力してください
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dat zijn we hem verplicht.
2人の責任よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zo'n verplicht dutje.
スペインには義務的な昼寝タイムがあるなんて。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat ben je toch niet verplicht.
...彼の映画を上映していない時でもさ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, wel als ze verplicht zijn.
- これは 命令なの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik zou niet verplicht zeggen.
- そこじゃない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ga bij hem vandaan verplicht me
彼から離れなさい できるものならやってみろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het is verplicht na een schietpartij.
人を撃った後には必ず受けなくてはならないの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- we zijn het aan brennan verplicht.
ブレナンに知らせなきゃ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
die momenteel op verplicht verlof is.
休職命令で謹慎中です
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je verplicht me daarmee, dus bedankt.
静寂と平穏が欲しかった それに付き合ってくれてる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik werd niet verplicht tot actieve dienst.
- 強制されてない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je hoeft je niet verplicht te voelen.
いいよ。 戻りたくないなら。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de vakantie die hij verplicht moest nemen.
彼は強制で休みを 取らされているようだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: