Results for verslepen translation from Dutch to Japanese

verslepen
ドラッグ

verslepen:
ダイアログ

menu verslepen
ドラッグメニュー

haar verslepen.
引きずったのよ

startafstand voor verslepen:
ドラッグを開始する距離(n):

als je het kan verslepen..
たぶん取れる

sluiten na het verslepen met de muis
マウスでドラッグしたら効果を終了する

handmatig, via verslepen-en-neerzetten
手動 (ドラッグ＆ドロップで)

dit is voor het verslepen en het repareren.
レッカー代の残金と 車の修理代

starttijd voor verslepen en startafstand voor verslepen
ドラッグ開始までの時間と ドラッグを開始する距離

& snelzetten uitschakelen. alleen verslepen en neerzeten.
短移動を無効にする(d) (ドラッグ＆ドロップのみ有効)

mappen openen tijdens verslepen@title:group
ドラッグ中にフォルダを開く@title:group

er deed zich een onverwachte fout voor tijdens het verslepen van het item
項目をドロップしようとしたときに予期しないエラーが発生しました

we hebben meer auto's nodig om het gewicht te verslepen.
１台じゃ 荷が重過ぎる

linksklik om een andere lijn te verslepen of rechtsklik om te voltooien.
左ドラッグで他の線を描くか、右クリックで終了します。

dat klopt ja. ze betrapte me bijna toen ik emilio aan het verslepen was.
危うく死体を 見られるところだった

je neemt het hem kwalijk dat hij glenn en maggie het eerst ging verslepen?
オレたちがマギーとグレンを 救いに来たことを責めるのか？

gebruik 'verslepen en neerzetten' om mpeg videobestanden aan het project toe te voegen.
ドラッグ＆ドロップで mpeg ファイルをプロジェクトに追加します。

bijv. klikken op een link, een afbeelding verslepen, enzovoort; bij voorkeur in het engels.
例：リンク上でのクリック、画像のドラッグ、など。可能であれば英語で説明してください。

opmerking:het is ook mogelijk om subcategorieën in te stellen in het annotatiedialoog, door items te verslepen.
注釈ダイアログで単純にアイテムをドラッグすることによってサブカテゴリを設定することも可能です。