Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wees vrij.
Еркін бол.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 vrij
% 1 бос
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rebeca vrij
rebeca free
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vrij/bezetcomment
Бос/ Істеcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: %s vrij
%s: %s бос
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vrij/bezetlocatie bewerken
Бос/ Істе мәліметін орналасуы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
korganizer vrij/bezet instellenname
korganizer -- дің Бос/ Істе мәлімет параметрлеріname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruikersnaam vrij/bezet-informatie
Бос/ Істе мәліметті пайдаланушысы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gereedschap voor het tekenen van een vrij pad
Қолмен сызу құралы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vrij/bezet-informatie voor %1
% 1 дегеннің Бос/ Істе мәліметі
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antwoord op de vrij/bezet-lijst
Бос/ Істе туралы мәліметтер тізімінің атауы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een vrij/bezet-objectno recurrence
Бұл Бос/ Істе мәлімет нысаныno recurrence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geen url-adres voor sturen van vrij/bezetinformatie
Бос/ Істе тізімінің url- і жоқ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de vrij/bezet-informatie voor deze taak is vrijgegeven
Бос/ Істе туралы мәлімет тізімі сұралды
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
staat toe om automatisch apparaten vrij te geven als hun uitwerpknop wordt ingedruktname
Алып- шығару батырмасын басқанда құрылғыны автоматты түрде босатуын рұқсат етуname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vrij/bezet-informatie aanmaken en herinneringen aanzetten voor:
& Бос/ бос емес деп белгілеп ескерту белсендіру:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fout: vrij/bezet-itip-bericht met onbekende methode
Қате: Бос/ Істе туралы imip хабарында беймәлім әдіс: '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uw computer heeft onvoldoende vrij werkgeheugen om het probleem automatisch te analyseren en een rapport naar de ontwikkelaars te sturen.
Олқылықты (неполадка) автоматты түрде талдау және өндірушілерге ол жайлы есепті жіберу, сіздің компьютеріңізде жады жеткіліксіз болғандықтан мүмкін емес.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
een gebruikersnaam en een wachtwoord zijn nodig om vrij/bezet-informatie te kunnen lezen.
Бос/ Істе мәліметті оқу үшін пайдаланушының атауы мен паролі керек.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de vrij/bezet-gegevens van alle deelnemers opnieuw inlezen@info:whatsthis
Тиісті серверлерден қатысушылардың бос - бос емес кездер туралы мәліметті алу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: