Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tv tomequery
tv tomequery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tv kijken!name
watch tv! name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
satelliet-tv-controller
Жерсерік ТВ контроллері
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
url-adres van tv anywhere-programma-overzicht
tv anywhere кестесінің url- і
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een video-dvd of svcd aanmaken die leesbaar is op tv-lezers
tv құрылғысында оқылатын видео dvd не svcd жасау
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
verzadiging:schuifregelaar om de verzadigingswaarde van alle gebruikte kleuren te beheren. de verzadigingswaarde past de verzadiging van de kleuren in een afbeelding aan, zoals de kleurenknop op uw tv. de kleurverzadigingswaarde kan variëren van 0 tot 200. op inktjet printers gebruikt een hogere verzadiging meer van de inkt. op laserjet printers gebruikt een hogere verzadiging meer toner. een kleurverzadiging van 0 zorgt voor een print in grijswaarden en een waarde van 200 zal de kleuren extreem intens maken. extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o saturation=... # gebruik bereik van "0" tot "200"
ÒанÑÒÑÑÒ: ÐүгÑÑÑÐºÑ Ð±Ð°ÑлÑÒ ÒолданÑлаÑÑн ÑÒ¯ÑÑеÑдÑÒ£ ÒанÑÒÑÑÒÑн өзгеÑÑедÑ. Ðл баÑлÑÒ ÐºÐµÑкÑннÑÒ£, ÑелевизоÑдаÒÑ ÑÒ¯Ñ ÒанÑÒÑÑÒ ÑÒ±ÑÒаÑÑндай, ÒанÑÒÑÑÒÑн баÑÒаÑадÑ. ÒанÑÒÑÑÒ 0 мен 200 аÑаÑÑнда өзгеÑÑÑледÑ. СиÑÐ»Ñ Ð¿ÑинÑеÑлеÑде жоÒаÑÑ ÒанÑÒÑÑлÑÒ ÑиÑнÑÒ£ ÑÑÒÑндÑлÑÒÑн аÑÑÑÑÑадÑ, лазеÑлÑк пÑинÑеÑлеÑде ÑонеÑдÑÒ£ жұмÑаÑÑн үлкейÑедÑ. ÒанÑÑÑÒ 0 Ð´ÐµÐ³ÐµÐ½Ñ Ð°Ò- ÒаÑамен баÑÑп ÑÑÒаÑÑ, 200 Ð´ÐµÐ³ÐµÐ½Ñ ÑÒ¯ÑÑеÑдÑÒ£ ең жоÒаÑÑ ÒоÑлÑÒÑн көÑÑеÑедÑ. ÐÑлгÑÑÑеÑге ÒоÑÑмÑа мÓлÑмеÑ: Ðұл паÑамеÑÑ cups жол командаÑÑнÑÒ£ келеÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑне ÑÓÐ¹ÐºÐµÑ ÐºÐµÐ»ÐµÐ´Ñ: - o saturation=... # "0" пен "200" аÑаÑÑнан ÑаңдаңÑз.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting