Results for mechanisme translation from Dutch to Kinyarwanda

authenticatie met de imap-server %s met het authenticatie mechanisme %s is mislukt
kuri seriveri ikoresha i

het gespecificeerde mechanisme wordt niet ondersteund door de gegeven informatie, of wordt niet herkend door de implementatie.
ni oya ku i cyangwa ni ku i

naast de gebruikelijke mechanisme met .po -bestanden voor het vertalen van programmateksten en documentatie kunnen ook de geluiden worden overgezet naar andere talen.
i. idosiye ya: porogaramu uturango na, i amajwi.

associaties zijn het mechanisme dat objecten in staat stelt met elkaar te communiceren. het beschrijft de connectie tussen verschillende klassen (de connectie tussen de eigenlijke objecten noemt men een objectconnectie, of link).
i ibintu kuri kuri ikindi. i ukwihuza hagati inzego (i ukwihuza hagati i ibintu ni igikoresho ukwihuza, cyangwa ihuza.

& dcop; is het mechanisme waarmee kde-programma's met elkaar communiceren. een kde-programma biedt een lijst van functies (zoals een bash-script) die andere programma's kunnen gebruiken.
& dcop; ni i mukusanyakde porogaramu koresha kuri na: ikindi. a mukusanyakde porogaramu a urutonde bya imimaro ikindi porogaramu (a iyandika, ya: urugero:) koresha.