Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hebben zij dit gedrag achtervolgens elkander als erfdeel vermaakt? ja; zij zondigen vreeselijk.
그들이 서로에게 상속한 유 산이라도 된단 말인가 실로 그들 은 오만한 백성들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
god zal bij de opstanding tot hen zeggen: gaat met de volkeren van geniussen en menschen, die u zijn voorafgegaan, in het hellevuur; zoo dikwijls eene natie zal binnentreden, zal zij hare zuster vloeken, tot zij alle achtervolgens daar binnen zijn getreden. de laatste van hen zal van den eerste zeggen: o, heer! deze heeft ons verleid; leg hem dus eene dubbele straf in het hellevuur op.
하나님의 말씀이 있을 것이 라 너희 이전의 지나간 사람들과 그리고 영마와 함께 불지옥으로 들어가라 새로 온 사람들이 들어 가니 서로가 서로를 저주하며 그 들 모두가 그 안으로 모이매 나중에 온 자들이 먼저 온 자들에게 이야기 하길 주여 저희를 유혹한 자들입니다 그들에게 지윽의 벌을두배로 하여 주소서 하니 가라사 대 모두에게 벌이 배가 되리라 그러나 이것은 너희가 알지 못했던 것이라 하시더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: