Results for brandprogramma translation from Dutch to Korean

welkom bij k3b - het cd/dvd-brandprogramma
cd/ dvd 제작 프로그램인 k3b에 오신 것을 환영합니다.

kan niet controleren of de reddingsschijf foutloos is gebrand.indien u de reddingsschijf heeft gebrand, haal de cd/dvd uit het station en breng hem opnieuw aan; daarna opnieuw controleren. indien dit niet helpt, probeert u a.u.b. een ander brandprogramma en/of andere cd/dvd.indien u probeerde een truecrypt reddingsschijf te controleren die is aangemaakt voor een andere hoofdsleutel, wachtwoord, salt, etc., merk dan op dat een dergelijke reddingsschijf altijd zal falen in deze controle. om een nieuwe reddingsschijf aan te maken die volledig compatibel is met uw huidige configuratie, selecteer 'systeem' > 'maak reddingsschijf aan'.
응급복구 디스크가 올바르게 구워졌는지를 검증할 수 없습니다.응급복구 디스크를 구웠다면, cd/dvd를 꺼내서 다시 삽입한 다음 다시 시도해 주세요. 이것이 도움이 되지 않는 경우, 다른 cd/dvd 리코딩 소프트웨어 및 매체로 시도해 주세요.다른 마스터 키, 비밀번호, 소금 등을 위해 생성된 응급복구 디스크를 검증하려고 하는 경우, 그러한 응급복구 디스크는 항상 검증작업에 실패하게 됩니다. 현재 설정과 완전히 호환되는 새로운 응급복구 디스크를 만들려면, “시스템” ▶ “응급복구 디스크 만들기”를 선택하세요.