Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ben een man naar uw evenbeeld.
저도 인간입니다 당신의 형상대로 만든 인간
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dus hij maakt ons naar zijn evenbeeld.
자신의 형상을 닮은 우리를 만든 거다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kom op. ik ben een man naar uw evenbeeld.
시간이 없어 빨리
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij zal nieuwe machines bouwen naar zijn evenbeeld.
welcome, to the age of the machine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik herkende je meteen. je bent het evenbeeld van je moeder.
알아볼 거라 생각했다 엄마랑 똑같구나
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de schepper maakte adam naar zijn evenbeeld en plaatste de wereld onder zijn toezicht.
창조주께선 자신의 형상을 닮은 아담을 만들어 이세상을 맡기셨단다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noach, mijn zoon. de schepper maakte adam naar zijn evenbeeld en plaatste de wereld onder zijn toezicht.
내 아들아
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
help ons opnieuw te beginnen. de schepper maakte adam naar zijn evenbeeld... en legde de wereld in zijn handen.
다시 시작하는 걸 도와주세요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is het levend evenbeeld van amon... zoon van achnaton, heer van de achttiende dynastie... koning toetanchamon... ook wel bekend als koning toet.
셔먼 저분은 아몬의 화신이자 아케나톤의 아들이며 제 18왕조의 12대 국왕인 투탕카멘 왕이다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: