Results for modder translation from Dutch to Korean

een hoop modder.
a pile of mud.

koorts; modder
렙토스피라증

je liet 'm achter in de modder.'
늪 속에 방치해 버렸지

stenen en modder bedekte onze vurige gloed.
더 이상 빛을 발할 수 없게 됐어도

en af en toe wordt er onderweg wat modder gemorst.
-실수는 있기 마련이죠

kijk, modder morsen op mensen zorgt voor trieste kampeerders.
진흙 뿌려 야영객 기분을 망쳐놨다면

ze hebben niet eens gras. het is alleen maar modder en kippenstront.
심지어 잔디도 없어요 전부 흙이랑 닭똥뿐이라고요.

modder en stront en takken... is het beste wat deze wilde kunnen.
진흙 더미로군. mud and shit and twigs-- 진흙에 똥에 나뭇가지에- - best these savages can do.

en dan de modder van dit land mee terug naar huis nemen en jullie families vertellen dat wij zegevierden.
그리고 이 흙을 가지고 돌아가 가족들에게 말할것이다

ik beloofde mezelf... dat ik niet alleen zou sterven, doorzeefd, in de modder en vol bloed.
그때 이후로, 나 자신과 약속했어 nbsp; 길에서 외롭게 객사하지 말자고 말이야

je verwacht toch niet dat de modder die ons van eten voorzag... zich tegen je zou keren en je zou vernietigen?
아무도 이 황사 속에서 얻은 음식으로 인해 몸에 변화가 생기고 망가질 줄은 몰랐죠

als je vraagt om regen, zal je de modder ook moeten doorstaan. wat zie je als je naar mij kijkt?
니가 비를 원하면 진흙역시 다뤄야 하는 거지

ah, we gaan die modderige banden toch afvegen, nietwaar?
바퀴 진흙은 깨끗이 씻을 거죠?