From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
optioneel
옵션( o)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lade 2 - optioneel
트레이 2 - 선택
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
probleembeschrijving (optioneel)
오류 설명(옵션):
Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
onderste lade - optioneel
아래쪽 트레이 - 선택
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
huidig pad weglaten (optioneel)
현재 경로를 빠뜨림 (옵션)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
commentaar (optioneel): key will not expire
설명 (선택 사항) (t): key will not expire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
externe uitvoerende programma's (optioneel)
optional: external program executor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
masker (optioneel, alles behalve 'geselecteerd'):
마스크 (옵션, 모두이지만 '선택된'):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open de dialoog "cd kopiëren", geef optioneel het bronapparaat op
복사 대화상자를 엽니다. 원본 디스크를 선택하여 지정할 수 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andere editor dan quanta om voor dit script te gebruiken (optioneel)
추가사항: 이 스크립트에 대한 사용을 위해 quanta 대신 다른 편집기 사용
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aanhechten van de huidige klembord-inhoud met dit afscheidingsteken (optioneel):
이 분리자( 옵션) 와 함께 현재 클립보드 컨텐츠를 추가:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
net als htmlspecialchars() is er een optioneel derde parameter dat de karakter set definieert.
현재 iso-8859-1 문자 셋이 사용된다. 선택인자인 두번째 인자는 php 3.0.17 과 php 4.0.3 에서 추가되었다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
voer hier het adres in. de poort is optioneel voorbeeld: konsoleserver (host)
여기에 주소를 입력하십시오. 포트는 선택 사항입니다. 예제: konsoleserver (호스트)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bedenk je dat de length paramater optioneel is en als die niet opgegeven is, wordt de hele string geschreven.
fputs() 는 fwrite() 로 언제나 앨리어스 됩니다. length 매개변수는 선택이 가능하고 전체 문자열이 나열되지 않으면 쓰여진다는 것을 주의하세요.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
continue accepteert een optioneel argument dat aangeeft voor hoeveel levels van geneste loops naar het einde moet worden gesprongen.
continue 도 숫자 옵션을 줄 수 있는데, 이것도 break 에서와 같이 한번에 처음으로 갈 제어 구조의 수를 의미한다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
net als htmlspecialchars() neemt het een optioneel tweede argument die aangeeft wat er gedaan moet worden met enkele en dubbele quotes.
이 함수는 html 엔터티에 해당하는 모든 문자가 html 엔터니로 변환된다는 점을 제외하고는 htmlspecialchars() 와 모든 방면에서 일치한다. htmlspecialchars() 와 비슷하게 선택적인 두번째의 인자를 취하는데 이는 작은 따옴표와 큰 따옴표를 어떻게 다룰까를 지시한다. ent_compat (기본값)은 큰따옴표 만을 가꾸고 작은 따옴표는 내버려 두며, ent_quotes 는 작은 따옴표와 큰 따옴표 모드를 바꾸고, ent_noquotes 는 작은 따옴표와 큰 따옴표 모두를 바꾸지 않고 그대로 내버려 둔다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer de gebruiker die u voor de actie wilt blokkeren en, optioneel, enige beperkingen op de negatieve autorisatie die u op het punt staat in te willigen.
동작을 거부할 사용자를 선택하시고, 허가할 부정 허가의 제약 사항이 있다면 선택하십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en net als bij de htmlspecialchars() en htmlentities() functies kan je optioneel de quote_style specifieren die je gebruiken wilt.
get_html_translation_table() 은 htmlspecialchars() 와 htmlentities() 에 내부적으로 사용된 translation 테이블을 반환한다. 여러분이 원하는 테이블을 지정할 수 있도록 두가지 새로운 정의( html_entities, html_specialchars )가 있다. 그리고 htmlspecialchars() 와 htmlentities() 함수에서와 마찬가지로, 선택적으로 당신이 사용하는 quote_style을 지정할 수 있다. 기본은 ent_compat 모드이며, htmlspecialchars() 에 설명되어 있는 모드를 참고하기 바란다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
6. naam van de ster (als type=0); en anders de algemene naam van het object [veld 6 is optioneel]
6. 별 이름( 별의 경우), 그렇지 않으면 천체 일반명. [6번항은 선택적]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
optioneel argument pad_type kan zijn str_pad_right, str_pad_left, of str_pad_both.
이 함수는 input 문자열에 왼쪽, 오른쪽, 혹은 양방향으로 특정한 패딩 길이만큼 채운다. 만약 선택적인 매개변수 pad_string 가 제공되지 않는다면, input 는 공백으로 채워지며, 그렇지 않을 경우 그 한계까지 pad_string 로 부터의 문자를 채우게 된다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: