Results for rechterkant translation from Dutch to Korean

de andere rechterkant.
다른 오른쪽으로

alleen aan zijn rechterkant.
우측으로 감각 마비

- jij neemt de rechterkant.
오른쪽을 맡아

gesprongen trommelvlies, aan de rechterkant.
오른쪽 고막에 구멍이나서

jij zei dat de rechterkant dichtgeslibt was.
너는 우뇌가 차단됐다고 했고

heb je dat gezien aan de rechterkant?
종양입니다

dat zijn zij die aan de rechterkant staan.
이들만이 우편에 있는 동료 들이라

ik neem de rechterkant, neem jij de linker.
내가 오른쪽을 잡을 테니, 왼쪽을 맡아줘

dames en heren, aan uw rechterkant ziet u..
승객 여러분, 지금 열차 오른쪽 창문을 내다보시면

de uitgang is aan de rechterkant. bel de politie.
감사합니다 오른 쪽으로 돌면 바로에요

in de onderste la aan de rechterkant ligt een grootboek.
오른쪽 아래 책상서랍 안에 거래 장부가 있어

- 5% van de mensen heeft de broca aan de rechterkant.
5%의 사람들은 우뇌에 브로카 영역이 있어

zij dan die aan de rechterkant staan -- wie zijn zij die aan de rechterkant staan?
그 중 하나는 우편의 동료가 될 것이라 너희는 우편의 동료가 무엇인지 아느뇨

en wij riepen hem van de rechterkant van de berg en brachten hem dichterbij voor een vertrouwelijk gesprek.
하나님은 시나이 산 우편에 서 그를 불렀으매 신비의 얘기를 나누기 위해 하나님은 그를 가까 이 불렀노라

aan de rechterkant zijn dij, heup en bekken kapot maar ik kan hier wat pennen plaatsen, en een plaatje.
오른쪽 대퇴부가 부서졌어요 둔부와 골반뼈도 그렇고요 그래도 만약 내가 이곳에 핀을 박고, 이곳에 판을 박으면

als pad_size een positieve waarde is wordt de array aangevuld aan de rechterkant, als hij negatief is aan links.
array_pad() returns a copy of the pad_value 의 값으로 pad_size 길이만큼 채워진 input 배열의 복사본을 반환한다. pad_size 가 양의 값이면, 배열의 오른쪽이 채워지고, 음수라면, 왼쪽이 채워진다. pad_size 값이 input 배열의 길이보다 작거나 같다면, 패딩(padding)은 일어나지 않는다.

o israëlieten, wij hebben jullie van jullie vijand gered en wij spraken met jullie aan de rechterkant van de berg af en wij zonden het manna en de kwartels tot jullie neer.
이스라엘 자손들이여 하나님이 적으로 부터 너희를 구하고 시나이 계곡 오른편에서 너희에게 약속을 맺었으며 너희에게 만나 와 쌀와를 주었노라

zij (de volgelingen) zullen zeggen: "voorwaar, jullie zijn van de rechterkant tot ons gekomen."
실로 너희가 오른편으로 부 터 우리에게 왔으며 라고 말하니

en wij draaiden hen op hun rechterkant en op hun linkerkant terwijl hun hond zijn voorpoten op de drempel had uitgestrekt. als jij hen te zien had gekregen, zou je bij hen weg zijn gevlucht en je zou voor hen van vrees vervuld zijn geweest.
그들이 자고 있으되 너희에 게는 그들이 깨어 있는 것처럼 보 이리라 하나님은 그들을 오른편과 왼편으로 들려 놓았으며 그들의 개들이 두 다리의 발톱을 뻗치고 있으매 너희가 그들을 바라볼 때 너희는 분명 그들을 피하여 돌아 설 것이며 그들로 인하여 너희는 공포로 가득차리라

en jij zou zien dat de zon, wanneer zij opging, zich aan de rechterkant van hun grot wegboog en wanneer zij onderging, dat zij hen aan de linkerkant schampte, terwijl zij zich in een nis ervan bevonden. dat behoort tot gods tekenen.
동굴로부터 오른편으로 기울며 뜨는 태양을 보며 서산에 질때 는 왼편에서 그들로부터 멀리하니 그들은 동굴속 넓은 곳에 있도다 그것은 하나님의 예증이라 하나 님이 인도한 자는 좋은 길로 인도 되나 하나님께서 방황케 한자는 그대가 그를 인도할 보호자를 발 견치 못하리라