Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goed je te hebben zien.
좋지, 정말 반가워
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je weet niet lief te hebben.
넌 사랑을 어떻게 하는지 몰라.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
om mijn familie lief te hebben
가족을 사랑하고
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maar dan hoor je seks te hebben.
그때 너랑 했어야 해 롭.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
leuk je ontmoet te hebben, jim.
만나서 즐거웠다오...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
goed om je weer gezien te hebben.
그래 만나서 반가웠다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het was fijn me gekend te hebben?
"알게 돼서 좋았다" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daar hoef je niet voor gestudeerd te hebben.
학사 학위가 필요하지 않습니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het is goed u terug te hebben. kom.
돌아오셔서 다행입니다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hij blijkt 30 procent lad te hebben.
혈관 촬영상 좌전하행 관상동맥에 30%가 협착이 있어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het is heel fijn om weer vrienden te hebben.
친구들을 되찾아서 기쁘군
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
geef je toe de koning vergiftigd te hebben?
you admit you poisoned the king?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben te jong om een 18 jarige te hebben.
그러기엔 난 너무 젊다고.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fijn om zo'n goede vriendin te hebben.
질리 앞에서 말씀해주시면 전 울음을 터뜨릴 테고
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de kwestie dat je voelde geen controle te hebben.
엘리엇씨가 아무것도 할 수 없다는 느낌이 든다는 문제요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je wordt betaald om een mening te hebben toch?
뭐라하면서 돈 받잖아요 맞아요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het is verstandig van je om een back-up te hebben.
대비를 한다니 말이야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elke amerikaan hoort er een te hebben in het buitenland.
낯선 땅에서 미국인이 권총 한 자루도 없으면 안 되지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
altijd proberen om tenminste één voorgeladen exemplaar te hebben
최소한 하나의 인스턴스를 불러오기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een grote eer je aan boord te hebben voor deze...
함께 일하게 돼서 영광이에요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: