Results for vriendschap translation from Dutch to Korean

vriendschap
우정

onze vriendschap?
우정이요?

- op de vriendschap.
고마워 - 쌤, 우리 건배를...

een hechte vriendschap.
서로 가까운 사이였군.

dat is de ware vriendschap.
진한 우정이네요

dit is geen normale vriendschap.
이건 지속가능한 우정의 관계가 아니야

ik vraag het maar uit vriendschap.
친구니까 물어보는 거야

laat de schepper... vriendschap geven.
♪ 창조주께서 ♪ ♪ 친구를 만들어 주시리라♪

- in het kader van de vriendschap.
- 맞아 우정이 깃든 정신이랄까

mijn vriendschap en waardering is grenzeloos.
내 호의와 존중은 한이 없소

hij gebruikt z'n vriendschap met jou...
과장님은 그걸 안 받아들이고 당신과의 관계를 이용해서.. - 리처드는 이용한 게..

mijn vriendschap met de lannisters was productief.
라니스터와의 관계는 생산적이었다 my friendship with the lannisters was productive.

voor ons. hij zoekt liefde en vriendschap.
그동안 같이 놀았던 건 재미있었다 존만아

daarom zal hun vriendschap afbrokkelen en uiteenvallen.
시간이 지나면, 그들의 우정은 닳고 결국에 갈라설 거에요

en zijne bloedverwanten die hem vriendschap bewezen;
그를 보호한 친척이나

maar de vriendschap was natuurlijk sowieso al verpest.
하지만 그 우정은 어찌 됐든 갈라졌죠

m'n vertrouwen geschaad, onze vriendschap verraden.
내 신뢰를 배신했고, 우리 우정을 배신했고,

en het zou mijn vriendschap met irene hebben verpest.
그랬다면 저와 아이린의 우정은 갈라졌겠죠

er is een grens tussen vriendschap en niet-vriendschap.
친구와 친구가 아닌 사람들 사이엔 차이가 있어요. 이걸 말하면..

max, wiens vriendschap bijna net zo oud als liesel was.
막스는 리젤만큼 오래 살아 끝까지 친구로 지냈습니다