Results for algroepsbeheerder translation from Dutch to Latvian

in het geval dat de algroep slechts uit één deelnemer bestaat, is deze deelnemer automatisch de algroepsbeheerder.
al grupas pārvaldnieks nosūta pārvaldītājai ncb rakstisku pieprasījumu lietot al režīmu( t. sk.

indien de deelname van de algroepsbeheerder wordt beëindigd, benoemen de overige al-groepsleden onmiddellijk een nieuwe al-groepsbeheerder.
ja izbeigta al grupas pārvaldnieka dalība līgumā, atlikušie al grupas dalībnieki nekavējoties ieceļ jaunu al grupas pārvaldnieku.

een cai-groep die pm-rekeningen van een al-groep omvat, kan een andere cai-groepsbeheerder dan de algroepsbeheerder aanwijzen.
kki grupa, kura ietver al grupas mm kontus, var iecelt tādu kki grupas pārvaldnieku, kas nav al grupas pārvaldnieks.

alle al-groepsleden verschaffen hun respectieve al-ncb, alsook de algroepsbeheerder, alle informatie die de geldigheid, afdwingbaarheid en uitvoering van deze overeenkomst kan aantasten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, wijziging of opheffing van de band tussen de al-groepsleden die nodig is om te voldoen aan de definitie van een groep zoals neergelegd in de[ verwijzing naar de relevante bepalingen in de regeling( en) ter uitvoering van de geharmoniseerde voorwaarden], het zich voordoen van verzuim in de zin van de[ verwijzing naar de regeling( en) ter uitvoering van de geharmoniseerde voorwaarden] of een omstandigheid die de geldigheid en/ of afdwingbaarheid van de[ verwijzing naar de verpanding, bepalingen betreffende saldering bij vroegtijdige beëindiging of andere relevante bepalingen van de regeling( en) ter uitvoering van de geharmoniseerde voorwaarden] kan aantasten.
visi al grupas dalībnieki attiecīgajām al ncb un to al grupas pārvaldniekam sniedz jebkuru informāciju, kas var ietekmēt šā līguma spēkā esamību, izpildāmību un ieviešanu, t. sk. bez ierobežojumiem par al grupas dalībnieku savstarpējo saikņu izbeigšanu vai pārmaiņām šajās saiknēs, kas nepieciešamas, lai atbilstu grupas definīcijai[ iekļaut atsauci uz aktu( aktiem), ar ko ievieš saskaņotos noteikumus], par jebkuru saistību neizpildes gadījumu[ iekļaut atsauci uz aktu( aktiem), ar ko ievieš saskaņotos noteikumus] izpratnē vai jebkuru citu gadījumu, kas var ietekmēt[ iekļaut atsauci uz ķīlas, slēguma ieskaita normām vai citām attiecīgajām normām aktā( aktos), ar ko ievieš saskaņotos noteikumus] spēkā esamību un/ vai izpildāmību.