Results for antihypertensieve translation from Dutch to Latvian

antihypertensieve eigenschappen:
iedarbība pret hipertensiju:

andere antihypertensieve middelen:
citas antihipertensīvas zāles:

afname van het antihypertensieve effect.
samazinās antihipertensīvā darbība.

- bètablokkers: verminderde antihypertensieve doeltreffendheid
- beta- adrenerģiskiem blokatoriem: samazinās antihipertensīvais efekts.

eg al bestaande antihypertensieve behandeling vereisen.
pieaugot asinsspiedienam, var būt nepieciešama terapija ar antihipertensīviem līdzekļiem vai jau nozīmēto antihipertensīvo līdzekļu devas palielinājums.

de antihypertensieve effecten houden aan bij chronisch gebruik.
antihipertensīvā iedarbība ilgstošas terapijas laikā saglabājas.

het antihypertensieve effect van de ace-remmer kan afnemen.
- ake inhibitoriem: var samazināt ake inhibitoru antihipertensīvo efektu.

het instellen of verhogen van een antihypertensieve behandeling kan nodig zijn.
var rasties nepieciešamība pievienot terapijai antihipertensīvos līdzekļus vai palielināt to devas.

het mechanisme van het antihypertensieve effect van thiazidediuretica is niet volledig opgehelderd.
parasti tiazīdi neietekmē normālu asinsspiedienu.

nonsteroïdale antireumatica of oestrogenen kunnen de antihypertensieve werking van doxazosine verlagen.
nesteroīdie pretiekaisuma līdzekļi vai estrogēni var samazināt doksazosīna asinsspiedienu pazeminošo darbību.

het mechanisme van het antihypertensieve effect van thiazide diuretica is niet volledig bekend.
tiazīdu antihipertensīvās iedarbības mehānisms nav pilnībā zināms.

een geschikte antihypertensieve medicatie moet gewoonlijk vóór het begin van de zwangerschap copalia vervangen.
pirms grūtniecības sākuma copalia jāaizstāj ar atbilstošu antihipertensīvu līdzekli.

mellitus met proteïnurie > 0,5 g/dag als onderdeel van een antihypertensieve behandeling,
-

het antihypertensieve effect van lisinopril volgt gewoonlijk 1 uur na toediening en bereikt zijn piek na 6 uur.
lizinoprila antihipertensīvais efekts parasti rodas 1 stundu pēc tā ievadīšanas un sasniedz maksimumu pēc 6 stundām.

na de eerste toediening van telmisartan, wordt het antihypertensieve effect geleidelijk zichtbaar binnen 3 uur.
11 pēc pirmās telmisartāna devas antihipertensīvā iedarbība pakāpeniski parādās 3 stundu laikā.

het antihypertensieve effect houdt gedurende 24 uur constant aan, inclusief de laatste 4 uur voor de volgende dosering.
antihipertensīvā iedarbība stabili saglabājas ilgāk nekā 24 stundas pēc devas ieņemšanas, ieskaitot pēdējās 4 stundas pirms nākošās devas; tas pierādīts veicot ambulatorus asinsspiediena mērījumus.

het antihypertensieve effect wordt voornamelijk binnen 1 week zichtbaar en het maximale effect wordt doorgaans binnen 4 weken waargenomen.
antihipertensīvā darbība lielākoties parādās 1 nedēļas laikā, un maksimālu efektu parasti novēro 4 nedēļu laikā.

cimetidine door remming van cyp450 3a4 verhoogt cimetidine de plasmaconcentratie van nifedipine en kan het antihypertensieve effect van nifedipine worden versterkt.
cimetidīns cyp3a4 sistēmas inhibīcijas dēļ cimetidīns palielina nifedipīna plazmas koncentrāciju un tādēļ nifedipīna antihipertensīva iedarbība var potencēties.

12,5 mg per dag) benadert het antihypertensieve effect bij negroïde patiënten dat bij niet- negroïde patiënten.
lietojot irbesartānu vienlaikus ar mazu hidrohlortiazīda devu (piemēram, 12, 5 mg dienā), antihipertensīvā atbildes reakcija melnādainiem pacientiem ir tāda pati kā citu rasu pacientiem.

de toediening van niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen kan het antihypertensieve effect van de ace-remmers verminderen.
lietojot nesteroīdos pretiekaisuma līdzekļus var samazināties ake inhibitoru antihipertensīvais efekts.