Results for bewegingsapparaat translation from Dutch to Latvian

bewegingsapparaat
balsta un kustību orgānu sistēma

aandoeningen van het bewegingsapparaat:
skeleta- muskuļu sistēmas traucējumi:

pijn aan het bewegingsapparaat, spierzwakte
skeleta muskuļu sāpes, muskuļu nespēks

chronische aandoeningen van het bewegingsapparaat.
hroniski skeleta- muskuļu sistēmas bojājumi.

wat zijn aandoeningen aan het bewegingsapparaat?
kas ir bkas?

aandoeningen van het bewegingsapparaat en coördinatie,
- neiroloģiski traucējumi: kustību un koordinācijas traucējumi, patoloģiskas sajūtas, piemēram,

niet-infectieuze aandoeningen van het bewegingsapparaat.
neinfekciozi lokomotori traucējumi.

inleiding tot beroepsgerelateerde aandoeningen aan het bewegingsapparaat
par balsta un kustību aparāta slimībām, kas ir saistītas ar darbu

acute en chronische aandoeningen van het bewegingsapparaat.
akūti un hroniski skeleta- muskuļu sistēmas bojājumi.

aandoeningen van het bewegingsapparaat: éénmalige subcutane injectie.
skeleta- muskuļu sistēmas bojājumi: viena subkutāna injekcija.

waarom zijn aandoeningen aan het bewegingsapparaat onze gezamenlijke prioriteit?
kādēļ balsta un kustību aparāta slimības ir mūsu kopīgā prioritāte?

meer kijk op het verminderen van aandoeningen aan het bewegingsapparaat in nederland
iespēju logs balsta - kustību sistēmas darbības traucējumu samazināšana holandē

verlichting van ontsteking en pijn bij chronische aandoeningen van het bewegingsapparaat.
iekaisuma un sāpju mazināšana hronisku skeleta- muskuļu sistēmas bojājumu gadījumos.

aandoeningen aan het bewegingsapparaat vormen het meest voorkomende beroepsgerelateerde probleem in europa.
balsta un kustību aparāta slimības (bkas) ir visizplatītākā ar darbu saistītā problēma eiropā.

verlichting van ontsteking en pijn in zowel acute als chronische aandoeningen van het bewegingsapparaat.
iekaisuma un sāpju mazināšana akūtu un hronisku skeleta- muskuļu sistēmas bojājumu gadījumos.

de belangrijkste europese richtlijnen met betrekking tot de voorkoming van aandoeningen aan het bewegingsapparaat zijn:
1. attēls: konveijera ielāde pirms izmaiņām liek darbiniekam atrasties neērtā pozā.

loxicom wordt toegepast bij honden ter verlichting van ontsteking en pijn bij aandoeningen van het bewegingsapparaat.
loxicom lieto suņiem iekaisuma un sāpju mazināšanai balsta un kustību aparāta slimību gadījumos.

de hoofdelementen van de europese strategie ter voorkoming van aandoeningen aan het bewegingsapparaat zijn vermeld in tabel 2.
direktīvas papildina virkne eiropas standartu (kas ir pazīstami, kā en standarti), kuri aizpilda b detaļas un ļauj īstenot direktīvas (5).

bewegingsapparaat (eventueel neutrale (rustpunt 0)-methode gebruiken, zie blz. 4): …
kustību-balsta sistēma (pēc vajadzības izmantot “neitrāls-0” metodi 4. lpp.): …

de aanpak van aandoeningen aan het bewegingsapparaat e t w e is kostenbesparend: een casusstudie uit de ziekenhuissector (4
bkas novēršana ir rentabla: slimnīcu nozares piemērs (4