Results for bodembedekking translation from Dutch to Latvian

bodembedekking
zemes pārklājums

minimale bodembedekking
minimālais augsnes segums

bodembedekking in de winter [1]
augu sega ziemā [1]

minimale bodembedekking minimaal landbeheer instandhouding van terrassen
minimāls augsnes pārklājums, minimāla zemes pārvaldība, terašu saglabāšana

europese bodembedekking in 2006, hoofdcategorieën van europese bodembedekking
zemes apaugums eiropā 2006. gadā

- oprolmachines voor de inzameling van plastic dat als bodembedekking of op kassen is gebruikt
- tīšanas ierīce plastmasas mulčas un siltumnīcu segumu savākšanai,

met andere woorden, elke wijziging in landgebruik en bodembedekking die het resultaat is van bijvoorbeeld verstedelijking of het veranderen van bosgebied in landbouwgebied, heeft een invloed op de klimaatomstandigheden omdat het de koolstofbalans van een gebied wijzigt en op de biodiversiteit omdat het ecosystemen verandert.
tādējādi ikvienas zemes lietojuma un apauguma izmaiņas, kas seko urbanizācijai vai mežu transformācijai lauksaimnieciskajās platībās, ietekmē gan klimatiskos apstākļus, mainot oglekļa bilanci konkrētajā teritorijā, gan bioloģisko daudzveidību, liekot pārveidoties ekosistēmām.

in dit verband wordt gewezen op het initiatief wereldwijde monitoring van milieu en veiligheid, dat vanaf 2008 voor heel europa actuele informatie zal verschaffen over bodembedekking/landgebruik en oceaaneigenschappen, alsook incidentkaarten in het geval van rampen en ongevallen.
Šajā saistībā uzmanība jāpievērš vides un drošības globālā monitoringa iniciatīvai, kas no 2008. gada sniegs jaunāko informāciju visā eiropā par zemes pārklājuma/zemes izmantojumu un okeāna īpatnībām, kā arī avārijas plānus nelaimes gadījumu un katastrofu gadījumos.

de meest recente corine-inventarisatie van bodembedekking voor 2006 (a) wijst op een aanhoudende uitbreiding van kunstmatige oppervlakken, zoals verstedelijkte gebieden en infrastructuur, ten koste van landbouwgrond, natuurlijke graslanden en waterrijke natuurgebieden in heel europa.
kā apmierināt mūsu pieprasījumu pēc zemes resursiem un ekosistēmu nodrošinātajiem produktiem – tā jau tagad ir sarežģīta telpiska „mozaīkmīkla.”