Results for concurrerende translation from Dutch to Latvian

concurrerende industrie
nozares konkurētspēja

a) concurrerende markten
i) tirgi ar konkurenci .

innovatieve en concurrerende platformtechnologie
novatoriskas un konkurētspējīgas platformu tehnoloģijas

een duurzame en concurrerende agrovoedingsindustrie
ilgtspējīga un konkurētspējīga lauksaimniecības pārtikas nozare

concurrerende devaluaties bleven achterwege.
devalvācijas konkurences nolūkos tika novērstas.

stimuleren van een concurrerende landbouw;
veicināt lauksaimniecības konkurētspēju;

soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten
lĪdzĪgi jeb tieŠi konkurĒtspĒjĪgi produkti

een duurzame, concurrerende en continue energievoorziening
devumi sasniedza 2,2 miljardus euro vai vidēji 35% no aizdevumiem elektrības ražošanai.

- "cars-21", voor een concurrerende automobielindustrie
- „cars-21” — sekmēt konkurētspēju autotransporta nozarē

hetzelfde geldt ook voor concurrerende europese luchthavens.
tas pats attiecas arī uz konkurējošajām eiropas lidostām.

ontwikkeling van een concurrerende en milieuvriendelijke europese aquacultuur
konkurētspējīgas un videi nekaitīgas eiropas akvakultūras attīstīšana

- zorgen voor een open en concurrerende interne markt,
- atvērta un konkurētspējīga vienotā tirgus nodrošināšana;

concurrerende europese regio’s door onderzoek en innovatie
pētniecība un jauninājumi eiropas reģionu konkurētspējai

- vergroting van het aanbod aan concurrerende biologische visserijproducten.
- palielināt konkurētspējīgas bioloģiskās zvejniecības produkcijas piegādi.

deze diensten moeten tegen concurrerende voorwaarden worden aangeboden,
Šos pakalpojumus jāsniedz konkurences apstākļos, kas nozīmē to, ka individuālajam patērētājam ir liela augstas kvalitātes produktu un pakalpojumu izvēle par iespējami visizdevīgākajām cenām.

betrokkenheid van concurrerende marktdeelnemers bij de besluitvorming in individuele gevallen
izvērtējamas prasības

- europa beschikt nog niet over volledig concurrerende interne energiemarkten.
- eiropā vēl nav izveidoti pilnībā konkurējoši iekšējie enerģijas tirgi.

- de noodzaak van een duurzame, concurrerende en stabiele ontwikkeling;
- nepieciešamība nodrošināt ilgtspējīgu, konkurētspējīgu, stabilu un ilgstošu attīstību;

de magnox-elektriciteitscentrales zijn actief op de zeer concurrerende britse elektriciteitsmarkt.
magnox elektrostacijas darbojas konkurentu ļoti pieblīvētājā lielbritānijas elektroenerģijas tirgū.

10 04 03 o & o-steun voor communautair beleid op concurrerende basis
10 04 03 pta atbalsts kopienas darbības jomām uz konkursa pamata