From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er wordt gebruikgemaakt van natuurlijke ventilatie en de toiletten worden doorgespoeld met regenwater.
projektā, ko koordinēja katalonijas apgabals, iesaistījās reģionālās iestādes no ziemeļbrabantes nīderlandē, kā arī no lombardijas un dienvidrietumbohēmijas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruikte pleisters mogen niet in het toilet worden doorgespoeld noch in afvoersystemen voor vloeibaar afval worden geworpen.
izlietotos pl ksterus nedr kst mest tualet un š idraj s atkritumu izn cin šanas sist m s.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de intraveneuze lijnen dienen na de injectie goed te worden doorgespoeld met een zoutoplossing om er zeker van te zijn dat de totale hoeveelheid geneesmiddel is toegediend.
pēc injekcijas intravenozās sistēmas caurules labi jāizskalo ar nātrija hlorīda šķīdumu, lai nodrošinātu, ka organismā nonācis viss zāļu daudzums.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
een inwendige pomp moet voorafgaand aan de aanvang van de therapie drie maal worden doorgespoeld met 2 ml van de oplossing van 25 μ g/ml.
pirms uzsākt ārstēšanu, iekšējais sūknis jāizskalo trīs reizes ar 2 ml prialt koncentrācija 25 μg/ ml.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
„urinoir” een sanitair toestel voor het ontvangen van urine en water die worden doorgespoeld en afgevoerd in een afvoersysteem;
“pisuārs” ir sanitārtehniska ierīce, kas uzņem urīnu un izmanto ūdeni, lai to aizskalotu un novadītu uz kanalizācijas sistēmu;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
de verbindingsslangen kunnen doorgespoeld worden met fysiologisch zout (natriumchloride 9 mg/ml (0,9%)) om volledige toediening van het contrastmiddel te verzekeren.
savienojošās caurules pēc preparāta ievadīšanas var izskalot ar fizioloģisko šķīdumu (9 mg/ ml (0, 9%) nātrija hlorīda šķīdums), nodrošinot pilnīgu kontrastvielas ievadīšanu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
„gooturinoir” een sanitair toestel met of zonder spoelsysteem, bestaande uit een vloergoot en een aan een wand bevestigde plaat, voor het ontvangen van urine en water die worden doorgespoeld en afgevoerd in een afvoersysteem;
“plākšņveida pisuārs” ir sanitārtehniska ierīce ar skalošanas sistēmu vai bez tās un kura sastāv no grīdas kanāla un plātnes vai pie sienas piestiprinātas plāksnes un paredzēta tam, lai uzņemtu urīnu un ūdeni, ko izmanto aizskalošanai un novadīšanai uz kanalizācijas sistēmu;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: