Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erd 1.
1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erd chirurgie
bieži: pēcoperācijas asiņošana, anēmija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
8 erd a.
8 a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erd plekken)
reti: cita veida asiņošana (aknu, retroperitoneāla, intrakraniāla/ intracerebrāla), trombocitēmija sn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erd thienopyridines).
vienlaikus lietojamo trombocītu agregācijas inhibitoru tipi (aspirīns, tienopiridīni).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erd gooi de zuigerkap weg.
izmetiet virzuļa vāciņu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
erd emea/h/c/197
emea/ h/ c/ 197
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erd glaxosmithkline s.p.a.
75 suomi/ finland italia glaxosmithkline oy glaxosmithkline s. p. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erd 5.2 farmacokinetische eigenschappen
ist 1, 1% ar nefrakcionētu heparīnu ārstēto pacientu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
18 erd verpleegkundige aan u gegeven
injekciju jums izdarīs ārsts vai medicīnas māsa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
erd niet in de vriezer bewaren.
nesasaldēt. air
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erd vergeten dosis in te halen.
neinjicējiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
erd tre gis g ere er ng bijlage i
as rē t ist eğ r pielikums i av
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bijsluiter ng er gere gis tre erd erd bijsluiter
16 lietoŠanas instrukcija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6 erd 6.4 speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren
6. 4 Īpaši uzglabāšanas nosacījumi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erd natriumchloride water voor injecties zoutzuur natriumhydroxide
nātrija hlorīds Ūdens injekcijām sālsskābe nātrija hidroksīds
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
erd oudere patiënten hebben een verhoogd bloedingsrisico.
gados veci pacienti gados veciem cilvēkiem ir palielināts asiņošanas risks.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
erd tél/tel: + 32 (0)2 656 21 11
belgique/ belgien tél/ tel: + 32 (0) 2 656 21 11
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erd houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
erd quixidar 5 mg/0,4 ml oplossing voor injectie natriumfondaparinux
quixidar 5 mg/ 0, 4 ml šķīdums injekcijām fondaparinux sodium
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: