Results for genezingsproces translation from Dutch to Latvian

bij patiënten die nsaid- medicatie blijven gebruiken, wordt het genezingsproces vertraagd.
pacientiem, kas turpina lietot ūč nesteroīdos pretiekaisuma līdzekļus, sadzīšana ir aizkavēta.

verstoord genezingsproces, reactie op de injectieplaats, koude rillingen, oedeem, pijn zelden:
traucēta brūču dzīšana, reakcijas injekcijas vietā, drebuļi, tūska, sāpes reti:

gelijktijdig gebruik van topische nsaid’ s en topische steroïden kunnen het risico op problemen bij het genezingsproces vergroten.
lokālo nspil lietošana kopā ar lokāliem steroīdiem sadzīšanas problēmas var palielināt.

toch kunnen een aantal verdedigingsmechanismen van het lichaam defect raken. wat begon als een genezingsproces, kan dan een vernietigend e„ ect hebben.
tomēr ar laiku daži organisma aizsargmehānismi vairs nefunkcionē pietiekami labi, tādējādi drīzāk nodarot kaitējumu, nevis ārstējot.

het effect van anti-op-1-antilichamen op het genezingsproces van botten werd bestudeerd bij honden aan de hand van twee defecten van lange botten die behandeld werden met herhaalde implantaten.
anti- op- 1 antivielu loma kaulu dzīšanas procesā tika pētīta suņiem ar diviem garo kaulu defektiem, kuriem tika atkārtoti ievadīti implanti.

in een van de studies (190 patiënten) werd eveneens gekeken naar de werking van tracleer op het genezingsproces, door per patiënt de tijd te meten die nodig was voor de volledige genezing van een bepaalde digitale ulcus (zweer).
vienā no pētījumiem iesaistot 190 pacientus, izskatīja arī tracleer iedarbīgumu uz ārstēšanu, mērot nepieciešamo laiku noteiktas pirkstu čūlas pilnīgai izzušanai.