Results for geparkeerd translation from Dutch to Latvian

het voertuig staat niet onder afdoende toezicht of is niet juist geparkeerd.
transportlīdzeklis nav pienācīgi uzraudzīts vai novietots.

voertuigen met een zichtbare parkeerkaart mogen gratis op deze plekken worden geparkeerd.
automašīnas ar stāvvietu izmantošanas karti šeit var novietot bez maksas.

op sommige parkeerterreinen mogen voertuigen met een zichtbare parkeerkaart gratis worden geparkeerd.
dažās autostāvvietās, uzrādot invalīdu stāvvietu izmantošanas karti, automašīnas atļauj novietot bez maksas.

op sommige parkeerterreinen mogen voertuigen met een zichtbare parkeerkaart gratis of tegen een gereduceerd tarief worden geparkeerd.
dažās autostāvvietās, uzrādot invalīdu stāvvietu izmantošanas karti, automašīnas atļauj novietot bez maksas vai par samazinātu maksu.

ongeacht de plaats waar een luchtvaartuig in een luchthaven is geparkeerd, wordt het tegen toegang door onbevoegden beschermd door:
neatkarīgi no tā, kurā lidostas daļā gaisa kuģis ir novietots, to aizsargā pret nesankcionētu piekļuvi:

bussen kunnen worden geparkeerd bij het centraal station( hauptbahnhof) of bij het römer-plein.
š ādus transporta līdzekļus var novietot pie centrālās dzelzceļa stacijas( hauptbahnhof) vai romieš u( römer) laukumā.

punt 3.2.1.1 is niet van toepassing op een luchtvaartuig dat in een gesloten hangar is geparkeerd of op andere wijze beschermd is tegen toegang door onbevoegden.
Šīs nodaļas 3.2.1.1. punktu nepiemēro gaisa kuģiem, kas novietoti angārā, kurš ir slēgts vai citādi aizsargāts pret nesankcionētu piekļuvi.

rusttijd ter compensatie van de inkorting van de dagelijkse en/of wekelijkse rusttijden, moet bij een andere rusttijd van ten minste acht uur worden gevoegd en moet, op verzoek van de betrokkene, worden toegestaan op de plaats waar het voertuig geparkeerd is of in de standplaats van de bestuurder.
atpūtas laikposmi, kas ņemti kā kompensācija ikdienas un/vai iknedēļas atpūtas laikposma samazināšanai, jāpieskaita citam atpūtas laikposmam, kas ir vismaz astoņas stundas, un jāpiešķir pēc attiecīgās personas pieprasījuma transporta līdzekļa stāvvietā vai transporta līdzekļa vadītāja bāzes vietā.