From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morgen
rīt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
morgen... en daarna
rīt… un pēc tam
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& morgen@option next week
rītdiena@ option next week
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de energie van morgen vandaag
rītdienas enerģija jau šodien
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen vlieg je weer naar huis.
rīt tu atgriezīsies savā valstī...”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de uitdagingen van vandaag en morgen
Šodienas un rītdienas izaicinājumi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe laat kunnen we morgen komen?
cikos mēs varam rīt atnākt?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(potentiële) kandidaatlidstaten op morgen voorbereiden
(iespējamās) kandidātvalstis gatavojas rītdienai
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- morgen breng ik je naar de haven.
„rītdien es tevi pavadīšu līdz ostai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geef ons een symbool van verandering voor morgen!
neaizmirstiet — jūs veidojat nākotnes pārmaiņu simbolu!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- fleur, morgen ga je weer naar je eiland.
„lilij, rīt tu atgriezīsies savā salā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen rond lunchtijd gaan julia en steven naar de melkfabriek.
rīt pusdienlaikā jūlija un stīvens dosies uz pienotavu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de opleidingen van vandaag zijn bepalend voor de mobiliteit van morgen.
Šodienas apmācības sagatavo rītdienas mobilitātei.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benaming : onderzoek voor de productie van morgen (duitsland)
nosaukums : pētniecība rītdienas ražošanai (vācija)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- de groep "de stad morgen en het culturele erfgoed",
- nākotnes pilsētas un kultūras mantojuma grupa,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik geef morgen een borrel omdat ik 25 word, voor het restaurant opengaat.
es rīt rīkoju nelielu ballīti saistībā ar savu 25. dzimšanas dienu, jūs arī esat aicināts atnākt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1) europa leider maken op het gebied van de strategische technologieën van morgen
1) panākt eiropas vadošo lomu nākotnes stratēģiskajās tehnoloģijās
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
begin vandaag met het bouwen aan een groene toekomst voor de europeanen van morgen!
sāciet jau šodien veidot zaļu nākotni eiropas rītdienai!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het eit zal niet van vandaag op morgen te boek staan als instituut dat toponderwijs en toponderzoek levert.
eti neiegūtu uzticību akadēmiskajā un pētniecības jomā vienā dienā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast werd geïnvesteerd in de menselijke vaardigheden die nodig zijn om in de behoeften van morgen te voorzien.
tika veikti arī papildu ieguldījumi, lai palīdzētu cilvēkiem pareizo prasmju veidošanā saskaņā ar rītdienas vajadzībām.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
