Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
micro-injectiesysteem
41 mikroinjekcijas sistēma
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
verwijder de naalddop van het micro- injectiesysteem.
starp ĪkŠĶi un vidĒjo pirkstu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- de omnitrope pen 10, een injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is
- omnitrope pen 10 injektoru, kas izveidots īpaši lietošanai ar
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
de 3 ml patronen zijn ingesloten in een niet te hergebruiken injectiesysteem, genoemd de pen.
3 ml kārtridži iestrādāti atkārtoti neuzpildāmā pildspalvveida pilnšļircē, ko sauc “ pen ”.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de 3 ml patronen zijn ingesloten in een niet te hergebruiken injectiesysteem, genoemd de kwikpen.
3 ml kārtridži ir iestrādāti vienreizējas lietošanas pildspalvveida pilnšļircē, kuras nosaukums ir “ kwikpen ”.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
2 / houd het micro-injectiesysteem 1 / verwijder de naalddop vast tussen duim en middenvinger
pirms lietošanas izlasiet instrukciju 2 / turiet mikro- injekcijas sistĒmu 1 / noŅemiet adatas uzgali
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de 3 ml patronen zijn ingesloten in een niet te hergebruiken injectiesysteem, genoemd de “ kwikpen”.
6. 3 uzglabāšanas laiks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
idflu is een suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit van 0,1 ml met micro-injectiesysteem in verpakkingen van 1, 10 of 20.
idflu ir 0, 1 ml suspensija injekcijām pilnšļircē ar mikro- injekcijas sistēmu; iepakojumos pa 1 vai 10 vai 20 pilnšļircēm.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
het mag alleen worden toegediend met het omnitrope pen l injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is voor het gebruik met omnitrope 5 mg/ml, gereconstitueerde oplossing voor injectie.
zāles drīkst ievadīt tikai ar omnitrope pen l injektoru, kas izveidots tieši lietošanai ar omnitrope 5 mg/ ml atšķaidīto šķīdumu injekcijām.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
het mag alleen worden toegediend met de omnitrope pen 10, een injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is voor het gebruik met omnitrope 6,7 mg/ml oplossing voor injectie.
zāles drīkst ievadīt tikai ar omnitrope pen 10 injektoru, kas izveidots tieši lietošanai ar omnitrope 6, 7 mg/ ml šķīdumu injekcijām.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
idflu wordt toegediend als één ‘ intradermale’ injectie in de bovenste laag van de huid, met behulp van een speciaal micro-injectiesysteem.
idflu ievada ar zemādas injekciju ādas augšējā slānī, izmantojot īpaši mikroinjecēšanas sistēmu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kies de stationaire fase, de lengte van de kolom (tussen 4 m en 15 m), de inwendige diameter (tussen 0,22 mm en 0,50 mm) en de laagdikte (0,12 μm of meer) met inachtneming van de ervaringen van het laboratorium en het gebruikte injectiesysteem.
izvēlieties stacionāro fāzi, kolonnas garumu (no 4 m līdz 15 m), iekšējo diametru (no 0,22 mm līdz 0,50 mm) un slāņa biezumu (0,12 μm vai lielāks), ņemot vērā laboratorijas pieredzi un izmantojamo inžektora sistēmu.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: