Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meubilair
mēbeles
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
huur van meubilair
mēbeļu īre
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aanschaf van meubilair
mēbeļu iegāde
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
- de huur van meubilair;
- mēbeļu īre,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meubilair, uitrusting [55];
mēbelēm, iekārtām [55],
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kantooruitrusting, uitgez. meubilair
biroja iekārtas, izņemot mēbeles
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
divers meubilair en uitrusting
dažādas mēbeles un iekārtas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
inventaris, meubilair en installaties
noraksta iegādes gadā
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inventaris, meubilair en installaties:
iekārtas, mēbeles un augi ēkā:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
huur en meubilair van lokalen, voertuigen
telpu īre un mēbeles, transportlīdzekļi
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuurbeperkende materialen voor meubilair voor hogesnelheidsvaartuigen
ugunsdroši mēbeļu materiāli ātrgaitas kuģiem
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
inventaris, meubilair en installaties: 10 jaar
iekārtas, mēbeles un augi ēkā: 10 gadi
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- uitrusting, meubilair, leveringen en diensten
- iekĀrtas, mĒbeles, piegĀdes un pakalpojumi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meubilair _bar_ 10 % — 25 % _bar_
mēbeles _bar_ 10 % līdz 25 % _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoofdstuk 2 2 — meubilair en bijkomende kosten
2 2. nodaĻa — kustamais ĪpaŠums un ar to saistĪtĀs izmaksas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aanschaf, vervanging, onderhoud en reparatie van meubilair
jaunu un nomaiņas mēbeļu iegāde, mēbeļu uzturēšana un remonts
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gebouwen, meubilair, materieel en diverse huishoudelijke uitgaven
Ēkas, mēbeles, aprīkojums un dažādi saimnieciski izdevumi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exploitatiekosten (namelijk personeel, meubilair, uitrusting van permanente structuren)
darbības izmaksas (konkrēti, personāls, mēbeles, pastāvīgo struktūru aprīkojums)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 in dit document wordt zuid-afrika afzonderlijk beschouwd, losstaand van de acs-regio.
sīkāka informācija ir sniegta kopējā pārskata ziņojuma finanšu pielikumos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 4 5 0 _bar_ meubilair _bar_ _bar_ 4000 _bar_ 4000 _bar_
3 4 5 0 _bar_ mēbelējums _bar_ _bar_ 4000 _bar_ 4000 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: