Results for ongecompliceerde translation from Dutch to Latvian

ongecompliceerde cystitis
nekomplicēts cistīts

gecompliceerde en ongecompliceerde
komplicēts un

gecompliceerde cystitis ongecompliceerde pyelonefritis
komplicēts cistīts, nekomplicēts pielonefrīts

- ongecompliceerde lage urineweginfecties: cystitis;
- urīnceļu infekcijas bez komplikācijām: cistīts;

- ongecompliceerde gonorroe: uretritis en cervicitis
- gonoreja bez komplikācijām: uretrīts un cervicīts

- ongecompliceerde gonorroe: urethritis en cervicitis;
- gonoreja bez komplikācijām: uretrīts un cervicīts;

behandeling van ongecompliceerde urineweginfectie met één dosis:
bezkomplikāciju uti vienas devas terapija chmp bija bažas attiecībā uz terapeitisko indikāciju „ bezkomplikāciju uti vienas devas terapija ”.

- ongecompliceerde infecties van de lagere urinewegen: cystitis
- zemāko urīnceļu infekcijas bez komplikācijām: cistīts

acute ongecompliceerde urineweg infecties veroorzaakt door escherichia coli staphylococcus spp.
dicural apvalkotās tabletes ir indicētas šādu slimību ārstēšanai suņiem: • akūtas, nekomplicētas urīntrakta infekcijas, kuras ierosina escherichia coli vai staphylococcus spp. • virsējā pioderma, kuru ierosina staphylococcus intermedius.

acute ongecompliceerde urineweg infecties veroorzaakt door escherichia coli of staphylococcus spp.
escherichia coli vai staphylococcus spp ierosinātu akūtu nekomplicētu urīntrakta infekciju ārstēšanai,

uit dit zweedse spreekwoord blijkt een ongecompliceerde kijk op de kwaliteiten van demens.
Šī zviedru paruna pauž atklātu uzskatu par cilvēku īpašībām.

ohss is een medische gebeurtenis die onderscheiden moet worden van ongecompliceerde ovariële vergroting.
ohss ir medicīnisks traucējums, kas atšķiras no nekomplicētas olnīcu palielināšanās.

het spreekt vanzelf dat dezelfde bezwaren gelden voor de orale behandeling van ongecompliceerde pyelonefritis.
tie paši iebildumi, neapšaubāmi, ir spēkā attiecībā uz iekšķīgi ārstējamu pielonfrītu bez komplikācijām.

pyodermie, oppervlakkig en diep, wonden, abcessen, acute ongecompliceerde urineweginfecties en voorste luchtweginfecties.
pioderma (virsējā un dziļā), brūces, abscesi, akūtas, nekomplicētas urīntrakta infekcijas un augšējā elpošanas trakta infekcijas

volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar infecties van de bovenste luchtwegen infecties van de lagere luchtwegen ongecompliceerde infecties van de lagere urinewegen
pieaugušiem un par 12 gadiem vecākiem bērniem

de relatief ongecompliceerde technische vereisten van de richtlijn eenvoudige drukvaten verschaffen passende veiligheidsmarges en een betrouwbaar veiligheidsniveau voor drukvaten van eenvoudige vorm.
tehniskās prasības, kas diezgan skaidri noteiktas vienkāršo spiedtvertņu direktīvā, vienkāršajām spiedtvertnēm paredz atbilstošas drošības normas un stabilu drošuma līmeni.

er werd een significant verschil vastgesteld tussen de indicatie “ ongecompliceerde gonorroe: urethritis en cervicitis”.
tika konstatēta būtiska atšķirība saistībā ar indikāciju „ gonoreja bez komplikācijām: uretrīts un cervicīts ”.

overmatige hypotensie trad soms op (0,1%) bij patiënten met ongecompliceerde hypertensie die alleen met enviage werden behandeld.
pacientiem ar nekomplicētu hipertensiju, kuri tika ārstēti tikai ar enviage, pārmērīgu hipotensiju novēroja retāk (0, 1%).

ciprofloxacine is goedgekeurd voor de behandeling van ongecompliceerde en gecompliceerde infecties die door ciprofloxacinegevoelige bacteriën worden veroorzaakt, en daarmee voor een brede variëteit aan infecties bij volwassen.
ciprofloksacīns ir apstiprināts kā ārstniecības līdzeklis bezkomplikāciju, kā arī komplicētām infekcijām, kuras izraisa pret ciprofloksacīnu jutīgas baktērijas, kas izraisa ļoti daudz infekciju pieaugušiem.

heeft het chmp eenstemmig aanbevolen om de indicatie met betrekking tot ongecompliceerde gonorroe (cervicitis en uretritis) niet in de productinformatie op te nemen.
chmp vienprātīgi ieteica neiekļaut zāļu aprakstā indikāciju, kas attiecas uz gonoreju bez komplikācijām (cervicītu un uretrītu).