Results for ontstoken translation from Dutch to Latvian

15 minuten : dimlicht ontstoken,
15 minūtes, iedegts tuvo gaismu kvēldiegs,

ontstoken, rode en jeukende oogleden
iekaisuši, sarkani un niezoši plakstiņi

15 minuten: dimlicht ontstoken;
15 minūtes – tuvās gaismas spuldzes kvēldiega ieslēgšana;

5 minuten : alle gloeidraden ontstoken;
5 minūtes, iedegti visi kvēldiegi;

5 minuten: alle gloeidraden ontstoken.
5 minūtes – visu kvēldiegu ieslēgšana;

15 minuten: mistlicht voor ontstoken;
15 minūtes – priekšējā miglas luktura ieslēgšana;

- ontstoken of rode mond, pijn in de tong
- iekaisusi vai sausa mute, mēles sāpes,

- ontstoken, droge of schrale huid met afschilfering
- iekaisumi, sausa vai zvīņaina āda, kas lobās,

het vermindert de infiltratie van leukocyten in ontstoken weefsel.
tas samazina leikocītu infiltrāciju iekaisušajos audos.

frontseinen vol ontstoken (bij dag en bij nacht — facultatief.
tālās gaismas galvenie lukturi ieslēgti (dienas un nakts lietošanai pēc mašīnista izvēles.

- breuken van de onderste ledematen, gescheurde of ontstoken pezen
- kājas lūzums, cīpslas plīsums vai iekaisums,

het zorgt er voor dat de lever opgezwollen raakt (ontstoken).
tas izraisa aknu iekaisumu.

ceftriaxon gaat over in de ontstoken hersenvliezen van pasgeborenen, zuigelingen en kinderen.
ceftriaksons iekļūst iekaisušajos jaundzimušo, zīdaiņu un bērnu smadzeņu apvalkos.

81 keelpijn; ontstoken bijholtes; ontsteking van de maag (gastritis)
telmisartāns blakusparādības ar nezināmu biežumu var būt: augšējo elpceļu infekcija (piemēram, rīkles sāpes, deguna blakusdobumu iekaisums, iesnas), urīnceļu infekcijas; noteiktu balto asins šūnu skaita palielināšanās (eozinofilija), sarkano asins šūnu skaita samazināšanās (anēmija), mazs trombocītu skaits (trombocitopēnija); nopietnas alerģiskas reakcijas (piemēram, paaugstinātas jutības, anafilaktiska reakcija, zāļu izraisīti izsitumi); augsts kālija līmenis; lēna sirdsdarbība (bradikardija); kuņģa darbības traucējumi; ekzēma (ādas bojājums); cīpslu iekaisums; nieru bojājums, arī akūta nieru mazspēja; vājums; pazemināts hemoglobīna (asins olbaltums) līmenis, telmisartāna neefektivitāte.

alle seinen vol ontstoken (gebruik bij dag en nacht bij normale weersomstandigheden)
tālās gaismas gabarītlukturi ieslēgti (dienas un nakts lietošanai normālos laika apstākļos);

- vergrote en ontstoken prostaat, verhoogd prostaat specifiek antigen (laboratoriumtest)
(laboratorisks tests),

- vergrote en ontstoken prostaat, verhoogd prostaat specifiek antigen (laboratorium test)
(laboratorisks tests),

de maximale sterkte van alle ongedimde lichtbundels die tegelijkertijd kunnen worden ontstoken mag niet meer bedragen dan 225 000 cd.
vienlaicīgi ieslēdzamo priekšējo lukturu kopējais maksimālais gaismas stiprums nedrīkst pārsniegt 225 000 cd.

dit verklikkerlicht mag geen knipperlicht zijn. het is niet vereist indien de dashboardverlichting slechts samen met het breedtelicht worden ontstoken.
Šādam indikatoram jābūt nemirgojošam, un tas nav vajadzīgs, ja vadības ierīču paneļa apgaismojumu var ieslēgt tikai vienlaicīgi ar priekšējiem gabarītgaismas lukturiem.

veroorzaakt), bloedende aambeien, frequente stoelgang, ontstoken of bloedend tandvlees/zweertjes in de mond
vēdera izeja, iekaisušas vai asiņojošas smaganas / čūliņas mutē,