Results for pigmentatie translation from Dutch to Latvian

- sterke pigmentatie (donkerverkleuring) van de huid
- izteikta ādas pigmentācija (iekrāsošanās);

droge huid, huidverkleuring, afwijkende pigmentatie, erytheem
sausa āda, ādas krāsas pārmaiņas, patoloģiska pigmentācija, eritēma

droge huid, pruritus erytheem, abnormale pigmentatie, toegenomen transpiratie
eritēma, atipiska pigmentācija, pastiprināta svīšana

huidreacties (bijvoorbeeld pigmentatie van mond, nagels en huid) en orale mucositis
Ādas reakcijas (piemēram, mutes, nagu un ādas pigmentācija) un mutes gļotādu iekaisums

bij halfbloedsinaasappelen is de pigmentatie in het algemeen minder sterk en beperkt tot het vruchtvlees en het sap.
pussarkanajos apelsīnos pigmentācija ir mazāk izteikta un ir tikai mīkstumam un sulai.

het apparaat is bedoeld voor ontharing en huidbehandeling, gaande van zuiver cosmetische verjonging tot het verwijderen van pigmentvlekken, ongelijke pigmentatie en couperose.
aparāts ir projektēts matu likvidēšanai un ādas ārstēšanai diapazonā no tikai kosmētiskas ādas atjaunošanas līdz vecuma plankumu, nevienmērīgas pigmentācijas un kapilāru veidojumu likvidēšanai.

hij is grijs; er kunnen zich van nature zgn. "bloemen" op ontwikkelen met een gele tot bruine pigmentatie.
tā ir pelēkā krāsā un uz tās var dabiski veidoties dzelteni līdz brūni pelējuma laukumi.

toediening van duotrav bij apen, tweemaal daags, bleek de ooglidspleet te vergroten en de pigmentatie van de iris op vergelijkbare wijze als bij oculaire toediening van prostanoïden te versterken.
pērtiķiem duotrav ievadīšana divas reizes dienā palielināja plakstiņa kroku (rima palpebrarum) un paaugstināja varavīksnenes pigmentāciju, tāpat kā acīs ievadīti prostanoīdi.

vaak: urticaria, vesiculobulaire uitslag, pustuleuze uitslag, maculopapulaire uitslag, jeuk, uitslag en huidverkleuring (toegenomen pigmentatie)
bieži: nātrene, vezikulobullozi izsitumi, pustulozi izsitumi, makulopapulāri izsitumi, nieze, izsitumi, un ādas krāsas pārmaiņas (pastiprināta pigmentācija)

zeer vaak: misselijkheid vaak: braken, buikpijn en diarree soms: flatulentie zelden: pigmentatie van het mondslijmvlies, smaakstoornisdyspepsie, pancreatitis
sāpes vēderā, caureja reti: seruma amilāzes līmeņa paaugstināšanās, pankreatīts

in klinische studies werden bij ongeveer de helft van de patiënten de volgende veranderingen waargenomen: toename van lengte, dikte, pigmentatie van de wimpers en/of van het aantal wimpers.
travoprosts var pakāpeniski mainīt skropstas ārstētajās acīs; šīs izmaiņas novēroja apmēram pusei klīnisko pētījumu pacientiem: palielināts skropstu garums, biezums, pigmentācija un/ vai skaits.

huiduitslag, alopecia, erytheem, droge huid, pruritus, hyper- pigmentatie van de huid, maculeuze rash, schilfering van de huid dermatitis, pigmentatiestoornis, nagelaandoening
eritēma, sausa āda, nieze, ādas hiperpigmentācija, makulāri izsitumi, ādas zvīņošanās, dermatīts, pigmentācijas traucējumi, nagu bojājumi

huid- en onderhuidaandoeningen vaak (≥ 1 op 100 en < 1 op 10): pigmentatie van het ooglid soms (≥ 1 op 1.000 en < 1 op 100): hirsutisme
reti (≥1/ 1000 līdz < 1/ 100): hirsutisms.