Results for pijpleiding translation from Dutch to Latvian

pijpleiding
cauruļvads

per pijpleiding;
precēm, ko transportē pa cauruļvadiem;

pijpleiding (pipe)
cauruļvads (pipe)

onderzeese pijpleiding
zemjūras cauruļvadu līnijas

transport via pijpleiding
cauruļvadu transporta pakalpojumi

nt1 vervoer per pijpleiding
nt2 pārvadātājs nt1 pilsētas transportsnt2 metro

omtrek van de pijpleiding.
cauruļvada ārējais diametrs.

het vervoer per pijpleiding;
precēm, ko transportē pa cauruļvadiem;

thermische pijpleiding (thermalpipe)
siltumvads (thermalpipe)

opheffen en herleggen van pijpleiding
cauruļvadu pacelšana un nomaiņa

pijleiding die deel uitmaakt van de pijpleiding.
cauruļvada ietvertais cauruļvads.

kabel die door de pijpleiding wordt omhuld.
cauruļvada ietvertais kabelis.

benaming : steun voor de aanleg van een pijpleiding.
nosaukums : atbalsts cauruļvada būvniecībai.

de pijpleiding biedt de eu vooruitzichten op een betrouwbaardere energievoorziening.
Šis gāzes cauruļvads sniegs es lielāku energoapgādes drošību.

het pakket thermisch net omvat het ruimtelijke objecttype thermische pijpleiding.
paketē siltumtīkls ir telpisko objektu tips thermalpipe.

(25) de pijpleiding zou in belangrijke mate bijdragen tot de vervoersveiligheid.
(25) cauruļvads ļautu jūtami uzlabot transporta drošību.

het type van het thermische product dat via de thermische pijpleiding wordt overgebracht.
siltumapgādes produkta tips, ko transportē pa siltumvadu.

voor de aanleg en de exploitatie van de pijpleiding is geen openbare aanbesteding uitgeschreven.
par cauruļvada būvi un ekspluatāciju netika izsludināts publisks konkurss.

een pijpleiding voor het transporteren van warmte of koelte van de ene locatie naar een andere.
cauruļvads, ko lieto siltuma vai dzesēšanas pievadei no vienas atrašanās vietas uz citu.

de aanleg van een pijpleiding zou de noodzaak voor een dergelijke verplaatsing minder groot maken.
taču cauruļvads šo pārcelšanu dara mazāk nepieciešamu.