Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meting van nuchtere serumlipiden en
parasti šādas reakcijas ir novērotas dažu pirmo nedēļu vai mēnešu laikā pēc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6 serumlipiden en bloedglucose moet worden overwogen.
jāapsver seruma lipīdu un asins glikozes noteikšana tukšā dūšā.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
meting van nuchtere serumlipiden en bloedglucose moet worden overwogen.
5 glikozes noteikšana tukšā dūšā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het meten van nuchtere serumlipiden en bloedglucose dient overwogen te worden.
jāapsver seruma lipīdu un glikozes līmeņa noteikšana asinīs tukšā dūšā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
er moet aandacht besteed worden aan de meting van nuchtere serumlipiden en bloedglucose.
jāapsver lipīdu līmeņa serumā un glikozes līmeņa asinīs noteikšana tukšā dūšā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
meting van nuchtere waarden van serumlipiden en bloed-glucose dient overwogen te worden.
jāapsver seruma lipīdu līmeņa noteikšana un glikozes līmeņa noteikšana asinīs tukšā dūšā.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
somatropine induceert ldl-cholesterolreceptoren in de lever en heeft een effect op het profiel van serumlipiden en lipoproteïnen.
somatropīns inducē aknu zbl holesterīna receptorus un ietekmē seruma lipīdu un lipoproteīnu daudzumu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: