Results for sterfgevallen translation from Dutch to Latvian

- bij sterfgevallen;
- pilsoņa nāves gadījumā;

0,43-0,77] sterfgevallen:
0, 43- 0, 77] nāves gadījumi:

a) bijstand bij sterfgevallen;
a) palīdzību nāves gadījumā;

aan opioïden gerelateerde sterfgevallen
gadījumu.

sterfgevallen (%) bij bicalutamide patiënten
nāves gadījumi (%) bikalutamīda grupā 164/ 335 (49, 0)

sterfgevallen als gevolg van methadon
tendences saistībā ar narkotiku izraisītiem pēkšņiemnāves gadījumiem

sterfgevallen indirect gerelateerd aan drugsgebruik
mirstības pētījumi konkrētās grupās

sterfgevallen die verband houden met substitutiebehandelingen
ar aizvietotājterapiju saistīti nāves gadījumi

infectieziekten en sterfgevallen ten gevolge van drugsgebruik
ar narkotiku lietošanu saistÖtÇs infekcijas slimÖbas un nÇves gadÖjumi

onderzoekt zij de sterfgevallen tijdens de quarantaine;
pārbauda mirušo dzīvnieku uzskaiti karantīnas laikā;

sterfgevallen veroorzaakt door andere infectieziekten zijn zeldzamer.
nāves gadījumu dažādo cēloņu salīdzinošā nozīmība ir atšķirīga dažādās valstīs un laika gaitā.

hoofdstuk 7infectieziekten en sterfgevallen ten gevolge van drugsgebruik
7. nodaļa ar narkotiku lietošanu saistītās infekcijas slimības un nāves gadījumi

acute sterfgevallen ten gevolge van het gebruik van opioïden
ar opioīdu lietošanu saistītie pēkšņie nāves gadījumi

neerwaartse trend in aantal sterfgevallen door overdoses vlakt af
narkotiku pārdozēšanas gadījumu skaits vairs nesamazinās

er zijn echter europese landen die sterfgevallen hebben gemeld.
tomēr eiropas valstis ziņo par dažiem nāves gadījumiem.

de meeste sterfgevallen kwamen voor tijdens een aanval van acute
kad ārstēšanā sāka izmanot hemodialīzi, alternatīvus “ atlieku ” slāpekļa izvadīšanas veidus (nātrija fenilbutirātu, nātrija benzoātu un nātrija fenilacetātu), diētu ar ierobežotu olbaltumvielu saturu un dažos gadījumos galveno aminoskābju papildus ievadīšanu, izdzīvošanas līmenis jaundzimušajiem, kuriem diagnoze noteikta tūlīt pēc dzimšanas (bet pirmā dzīves mēneša laikā), palielinājās līdz gandrīz 80%, nāve iestājās lielākoties akūtu hiperamonēmisku encofalopātiju gadījumos.

doelstelling 6: het aantal aan alcohol gerelateerde sterfgevallen terugdringen.
6. mērķis. samazināt ar alkoholu saistītu nāves gadījumu skaitu.

een dergelijke beschikking moet verdere sterfgevallen en letsels helpen voorkomen.
Šāds lēmums mazinātu turpmāku nāves gadījumu un savainojumu skaitu.

acute sterfgevallen ten gevolge van het gebruik van andere drugs dan opioïden
ar citu narkotiku lietošanu saistītie pēkšņie nāves gadījumi

(157 (158 sterfgevallen als gevolg van psychoactieve geneesmiddelen (75%).
nacionālā definīcija ietver daudzus gadījumus, kas ir psihoaktīvo medikamentu rezultāts (75%).