Results for teef translation from Dutch to Latvian

hond (teef).
suņi (kuces)

leg de teef op haar rug.
novietojiet kuci uz muguras.

de aanbevolen dosis is een implantaat per teef.
ieteicamā deva ir viens implants vienai kucei.

de teef moet bij elke dracht opnieuw volgens hetzelfde schema worden gevaccineerd.
kuce ir atkārtoti jāvakcinē tādā pašā veidā pie katras grūsnības.

als een teef drachtig wordt na een geïnduceerde loopsheid kan resorptie van het embryo of abortus voorkomen.
ja kuce tiek apaugļota pēc ierosinātas meklēšanās, var novērot embrionālu uzsūkšanos vai abortu.

een zogende teef met haar worp dient over evenveel ruimte te beschikken als een teef met een vergelijkbaar lichaamsgewicht alleen.
suņi: minimālie būra izmēri un platība suņiem pēc mazuļa vecuma

de eerste injectie wordt toegediend wanneer de teef loops is of 7– 10 dagen na de dekdatum.
pirmo injekciju izdara vai nu tad, kad kuce meklējas, vai arī 7- 10 dienas pēc pārošanas.

het is van groot belang dat de jonge hond gedurende deze periode sociaal contact heeft met nestgenoten, volwassenen honden (bv. de teef) en met mensen, en kan wennen aan de milieuomstandigheden waarin hij zich waarschijnlijk ook bij het toekomstige gebruik zal bevinden.
Šajā periodā kucēnam ir jānodrošina saskarsme ar tā paša metiena kucēniem, pieaugušajiem suņiem (piemēram, kuci) un ar cilvēkiem, kā arī jāiepazīstina ar apstākļiem, kādos tie, iespējams, turpmāk mitināsies.