Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
type
tips
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 23
Quality:
type: ...
type:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
type lid*:
dalībnieka veids*:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
type luchtvaartuig
gaisa kuģa tips
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
type aandoening.
patoloģijas tips.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
type activiteit:
darbības veids:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
1 1 7 5tijdelijk personeel, type- en vertaalwerk en ander werk door derden
1 1 7 5pagaidu personāls un citi pakalpojumi un darbi, kas nosūtīti tulkošanai un pārrakstīšanai
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
werken op meer dan één type of variant.
vairāk nekā viena tipa vai varianta lidmašīnas ekspluatācija.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
dit type premiebetaling is van toepassing op personen tussen de 16 en 65 jaar die wel werken, maar niet in loondienst zijn.
likums par sociālo nodrošinājumu tāpat paredz iemaksu veikšanas pienākuma atcelšanu dažos izņēmuma gadījumos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ops 1.980 werken op meer dan één type of variant en bijlage 1 van ops 1.980.
ops 1.980 vairāk nekā viens tips vai variants un ops 1.980. 1. pielikums.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
de lijsten van geregistreerde leveranciers kunnen door elke geïnteresseerde leverancier die het type leveringen, diensten en werken verricht waarvoor de lijst is vastgesteld, worden ingezien.
reģistrēto piegādātāju saraksti atvērti ikvienam ieinteresētam piegādātājam, kas veic tāda veida piegādes, sniedz tāda veida pakalpojumus vai realizē tāda veida būvdarbus, kuru nodrošināšanai saraksts izveidots.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
het gvb is geen collectie strikte beperkingen, maar een dynamisch kader waarbinnen lidstaten en belanghebbenden kunnen bepalen welk type visserijindustrie zij graag zouden willen zien, en hier vervolgens naartoe kunnen werken.
gan es topošās jūrniecības politikas, gan kzp, kas tikko nosvinēja savu 25. gadskārtu, pamatā ir apspriešanās ar visiem eiropas iedzīvotājiem un to līdzdalība. tie abi pēc savas būtības ir projekti, kas atrodas īstenošanas procesā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
typen
mašīnrakstīšanas pakalpojumi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: