Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pijpleidingen die essentiële verbindingselementen vormen in nationale of internationale interconnectienetwerken en pijpleidingen en projecten van gemeenschappelijk belang aangegeven in de richtsnoeren die zijn opgesteld krachtens artikel 171 van het verdrag betreffende de werking van de europese unie („vweu”) [1].uitgezonderd zijn pijpleidingen voor militaire doeleinden en pijpleidingen waarmee bedrijven worden bevoorraad welke buiten het toepassingsgebied van punt 1.1 vallen.
cauruļvadi, kas ir būtiski svarīgi savstarpēji savienotos valstu vai starptautiskos tīklos, kā arī cauruļvadi un saskaņā ar līguma par eiropas savienības darbību (“lesd”) 171. pantu [1] izstrādātajās pamatnostādnēs noteikti vispārējas intereses projekti.tas neattiecas uz militārām vajadzībām izbūvētiem cauruļvadiem un cauruļvadiem izejvielu piegādei pārstrādes iekārtām, kas neietilpst 1.1. punktā noteiktajā jomā.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: