Results for veroorzaakt translation from Dutch to Latvian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Latvian

Info

Dutch

veroorzaakt

Latvian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Latvian

Info

Dutch

veroorzaakt huidirritatie.

Latvian

kairina ādu.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

diarree, veroorzaakt door

Latvian

caureja, ko izraisījuši patogēnie mikroorganismi, tai skaitā shigella sugas, izņemot 1. tipa shigella dysenteria, un empīriska smagas ceļotāju caurejas ārstēšana

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

wat veroorzaakt hyperglykemie?

Latvian

kāpēc rodas hiperglikēmija?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Dutch

veroorzaakt ernstig oogletsel.

Latvian

izraisa nopietnus acu bojājumus.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

letsel veroorzaakt door trauma

Latvian

vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā retāk:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

veroorzaakt schade aan organen.

Latvian

rada orgānu bojājumus.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

virusstam die geen haemadsorbtie veroorzaakt

Latvian

ar hemosorbciju nesaistīts celms

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maatregel op zich worden veroorzaakt.

Latvian

kopienas pasākums neprasa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hyperglykemie kan veroorzaakt worden door:

Latvian

hiperglikēmija var attīstīties šādos gadījumos: • ja nav ievadīts liprolog vai cits insulīns, • lietojot mazāku insulīna devu nekā norādījis ārsts, • uzņemot ievērojami lielāku uztura daudzumu nekā pieļauj jūsu diēta, • paaugstināta ķermeņa temperatūra, infekcija vai emocionāla spriedze.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.

Latvian

izraisa smagus ādas apdegumus un acu bojājumus.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

geen belangrijke verontreiniging wordt veroorzaakt;

Latvian

nerodas būtisks piesārņojums;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

polyarthritis veroorzaakt door gevoelige escherichia coli.

Latvian

salmonella spp. izraisītas gremošanas sistēmas infekcijas jutīga escherichia coli izraisīts polyarthritis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

lagere luchtweginfecties veroorzaakt door gramnegatieve bacteriën

Latvian

apakšējo elpceļu infekcijas, ko izraisījuši gram- negatīvi mikroorganismi:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

diarree, veroorzaakt door shigella dysenteriae type 1

Latvian

izraisījusi 1. tipa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

b) geen belangrijke verontreiniging wordt veroorzaakt;

Latvian

b) nerodas būtisks piesārņojums;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- longontsteking veroorzaakt door aerobe gramnegatieve bacteriën.

Latvian

- aerobu gramnegatīvu baktēriju izraisīta pneimonija.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

longontsteking veroorzaakt door aërobe gram-negatieve bacteriën

Latvian

aerobu gramnegatīvu baktēriju izraisīta pneimonija komplicētas urīnceļu infekcijas augšējo un dziļo elpceļu infekcija (atkarībā no smaguma pakāpes un izraisošā mikroorganisma jutības)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

visserij — schade veroorzaakt door storm (letland)

Latvian

valsts mehānisms attiecībā uz kritušajiem mājlopiem (nobeigušās zivis) (apvienotā karaliste)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

visserij – schade veroorzaakt door storm (letland) _bar_ 602 _bar_

Latvian

valsts mehānisms attiecībā uz kritušajiem mājlopiem (nobeigušās zivis) (apvienotā karaliste) _bar_ 601 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- door gonokokken veroorzaakte urethritis en cervicitis

Latvian

- gonokoku izraisīts uretrīts un cervicīts;

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,023,336,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK