Results for wekelijkse translation from Dutch to Latvian

wekelijkse arbeidsduur
darba nedĒĻa

aantal wekelijkse bijdragen
iemaksu skaits nedēļā

- twee normale wekelijkse rusttijden, of
- divus regulārus iknedēļas atpūtas laikposmus, vai

wekelijkse dosering bij gemetastaseerde borstkanker
lietošana reizi nedēļā mkv gadījumā

de wekelijkse hoeveelheden zwarte heilbot.
par uz klāja esošajiem grenlandes paltusa iknedēļas daudzumiem.

de wekelijkse startdosis is 30.000 ie.
sākuma nedēļas deva ir 30 000 sv.

b) de wekelijkse hoeveelheden zwarte heilbot.
b) par uz klāja esošajiem grenlandes paltusa iknedēļas daudzumiem.

b) de wekelijkse vangsten aan zwarte heilbot.
b) melnā paltusa iknedēļas nozveja.

in voorkomend geval de laatste wekelijkse rustperiode;
vajadzības gadījumā noskaidro pēdējo nedēļas atpūtas laiku,

de betrokken beleidsdiensten houden ook wekelijkse cijfers bij.
attiecīgās politikas nodaļas apkopo arī iknedēļas datus.

- de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd tijdens de overgangsperiode en
- vidējo darba stundu skaitu nedēļā pārejas laikā un

a) de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd tijdens de overgangsperiode en
a) vidējo darba stundu skaitu nedēļā pārejas laikposmā; un

a) de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd de 48 uur niet overschrijdt.
a) vidējais nedēļas darba laiks nedrīkst pārsniegt 48 stundas.

i) normale dagelijkse of wekelijkse arbeidstijd van de werknemer;
i) darbinieka parastās darba dienas vai nedēļas ilgumu;

de aanbevolen wekelijkse dosis ligt tussen 75 en 300 ie per kilogram.
ieteicamā nedēļas deva ir no 75 līdz 300 sv uz kilogramu.

dosisaanpassingen voor xeloda (3-wekelijkse cyclus of doorlopende behandeling)
xeloda devas samazināšanas shēma (3 nedēļu ilgs cikls vai ilgstoša terapija)

elke wekelijkse dosis bevat minder dan 23 mg (1 mmol) natrium.
tas satur mazāk nekā 23 mg (1 mmol) nātrija katrā iknedēļas devā.

de gemiddelde maximale wekelijkse arbeidstijd (inclusief overwerk) bedraagt 48 uur.
maksimālais nedēļas darba laiks (ieskaitot virsstundas) ir 48 stundas.

deze transacties worden uitgevoerd via wekelijkse biedingen waarbij banken op liquiditeit kunnen inschrijven.
deflācija (deflation) – process, kad notiek vispārējā cenu līmeņa ilgstošs, noturīgs kritums.

wekelijks
nedēļā