Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kern (zal)
pamattīkls (zal)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
uw arts zal
jūsu ārsts veiks regulāras asins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de eu zal:
es:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uw arts zal uw
biograstim un smaga hroniska neitropēnija parastā sākumdeva ir 0, 5– 1, 2 miljoni starptautisko vienību (msv) uz kilogramu ķermeņa masas katru dienu, ievadot vienas devas veidā vai sadalot vairākās devās.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zij zal met name:
tas jo īpaši:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ecrin-eric zal:
ecrin-eric:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ook zal de stuurgroep:
tā arī:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
uw arts zal deze testen
ar analīzēm tiks pārbaudīta arī jūsu nieru darbība (kreatinīna līmenis asinīs, proteīnu klātbūtne urīnā) un aknu darbība (transamināžu līmenis asinīs).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dit zal geleidelijkworden uitgebreid.
pakāpeniski tiks izveidotas arī citas tēmas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom zal de commissie:
tādēļ komisija:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 gezonder voelen, zal (
panākot, ka darbinieki jūtas labāk un ir veselīgāki, vvd nodrošina (2):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eurostat zal de indieningscodes voor
pārsūtīšanas kodus
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal ze beurtelings bespreken.
es tos apskatīšu pēc kārtas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de europese unie zal voorts:
eiropas savienība turklāt:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beroep dat zal worden ingesteld
plĀnotĀ prasĪba
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
zal tot gevolg hebben (7)
būs šādas sekas (7)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie zal daarom nagaan:
tādēļ komisija novērtēs,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
elke cursus zal twee weken duren.
katrs kurss ilgs divas nedēļas.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gebied waarin zal worden gevist;
paredzētais zvejas apgabals;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
car zal aldus regelmatig kwartaalrapporten opstellen.
tādējādi car reizi ceturksnī izstrādās regulārus ziņojumus.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: